Translation of "Team standings" in German
In
the
team
standings,
HTP
Motorsport
claims
overall
rank
five
with
49
points.
In
der
Teamwertung
belegt
HTP
Motorsport
Gesamtrang
fünf
mit
49
Punkten.
ParaCrawl v7.1
Be
smart
and
be
nimble
to
advance
your
team
up
the
standings.
Seien
Sie
schlau
und
flink,
um
Ihr
Team
die
Tabellenführung
voranzutreiben.
ParaCrawl v7.1
In
the
team
standings
ABT
Sportsline
is
trailing
the
French
factory-backed
squad
of
Renault
by
just
two
points.
In
der
Teamwertung
liegt
ABT
Sportsline
nur
zwei
Zähler
hinter
der
französischen
Werksmannschaft
von
Renault.
ParaCrawl v7.1
In
the
team
standings
of
the
Pro-Am
Cup
Black
Falcon
claims
the
fourth
position
with
56
points.
In
der
Teamwertung
des
Pro-Am
Cup
rangiert
Black
Falcon
auf
Position
vier
mit
56
Punkten.
ParaCrawl v7.1
There,
the
team
narrowly
missed
the
championship
and
again
finished
second
in
the
team
standings.
Dort
verfehlte
das
Team
die
Meisterschaft
nur
knapp
und
belegte
erneut
den
zweiten
Platz
in
der
Teamwertung.
Wikipedia v1.0
In
the
team
standings,
first
placed
Dortmund
has
increased
by
just
under
100
million
euros
-
a
total
of
13
Dortmund
have
recorded
a
plus,
while
nine
BVBers
have
been
given
only
slight
losses.
In
der
Teamwertung
legt
der
Herbstmeister
um
knapp
100
Mio.
Euro
zu
–
insgesamt
haben
13
Dortmunder
ein
Plus
verbucht,
während
neun
BVBler
mit
meist
leichten
Verlusten
bedacht
worden
sind.
ParaCrawl v7.1
Setting
a
personal
record
on
the
typed
points,
they
become
Olympic
Champions,
along
with
the
entire
figure
skating
team
in
the
team
standings.
Mit
einem
persönlichen
Rekord
für
die
getippten
Punkte
werden
sie
Olympiasieger
und
das
gesamte
Eiskunstlaufteam
in
der
Teamwertung.
ParaCrawl v7.1
Numbers
one
to
seven
in
the
team
standings
are
also
making
successful
use
of
tedrive’s
recirculating
ball
steering,
which
has
been
adapted
to
cope
with
the
stresses
and
strains
of
racing.
Auch
die
Plätze
eins
bis
sieben
in
der
Teamwertung
sind
erfolgreich
mit
der
auf
die
Rennbelastungen
abgestimmten
Kugelumlauflenkung
von
tedrive
unterwegs.
ParaCrawl v7.1
The
team
won
only
4
years
after
the
founding
in
the
team
standings
category
at
the
Tour
de
France.
Das
Team
konnte
bereits
4
Jahre
nach
der
Gründung
die
Mannschaftswertung
bei
der
Tour
de
France
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
The
team
is
currently
topping
the
LMP3
drivers'
and
team
standings
in
the
European
Le
Mans
Series
(ELMS).
Aktuell
führt
das
Team
die
LMP3-Fahrer-
und
Teamwertung
der
European
Le
Mans
Series
(ELMS)
an.
ParaCrawl v7.1
In
the
event
qualifying
is
canceled,
race
grids
will
be
set
by
team
championship
point
standings
in
all
classes.
Für
den
Fall,
Qualifying
abgebrochen,
wird
Rennen
Netze
durch
die
Platzierung
von
Team
WM-Punkt
in
allen
Klassen
gesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
DYNAFIT
team
from
Schuh
+
Sport
Trenkle,
Cornelius
Hipp,
Sebastian
Heis
and
Thomas
Brown,
reached
the
eighth
place
in
the
team
standings.
Das
DYNAFIT
Team
vom
Schuh
+
Sport
Trenkle,
Cornelius
Hipp,
Sebastian
Heis
und
Thomas
Braun,
sicherten
sich
den
8.
Platz
in
der
Mannschaftswertung.
ParaCrawl v7.1
Worn
by
the
leaders
of
the
overall
team
standings
(total
of
times
for
the
first
three
riders
on
each
stage).
Getragen
von
den
Führenden
der
Teamwertung
(Addition
der
Zeiten
der
drei
besten
Fahrer
auf
jeder
Etappe).
ParaCrawl v7.1
This
is
a
team
sport
and
the
primary
objective
is
to
bring
Bamboo
Craft-Lukoil
to
the
top
of
the
team
standings.
Dies
ist
ein
Mannschaftssport
und
das
primäre
Ziel
ist
es,
Bambus
Handwerk-Lukoil
an
die
Spitze
der
Teamwertung
zu
bringen.
ParaCrawl v7.1