Translation of "Terminal operator" in German
With
the
operator's
terminal
an
operator
can
provide
the
operating
parameters
of
the
machine
as
input.
Mit
dem
Bedienterminal
kann
der
Bediener
die
Betriebsparameter
der
Maschine
eingeben.
EuroPat v2
The
pack
controller
is
operated
via
the
store
computer
or
an
additional
operator
terminal.
Bedient
wird
die
Verbundsteuerung
über
den
Marktrechner
oder
ein
zusätzliches
Bedienterminal.
ParaCrawl v7.1
The
terminal
operator
has
also
developed
and
already
installed
the
software
for
the
consoles.
Zudem
hat
der
Terminalbetreiber
die
Software
fÃ1?4r
die
Konsolen
entwickelt
und
bereits
installiert.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
optimum
sealing
between
the
operator
terminal
and
the
wall
is
achieved.
Des
Weiteren
wird
eine
optimale
Dichtung
zwischen
Bedienterminal
und
Wand
erreicht.
EuroPat v2
In
addition,
sufficient
sealing
between
the
operator
terminal
and
the
wall
is
achieved.
Zudem
wird
eine
ausreichende
Dichtung
zwischen
dem
Bedienterminal
und
der
Wand
erreicht.
EuroPat v2
Optimum
sealing
between
the
operator
terminal
and
the
wall
is
thus
achieved.
Es
wird
so
eine
optimale
Dichtung
zwischen
dem
Bedienterminal
und
der
Wand
erreicht.
EuroPat v2
The
communication
with
the
operator
terminal
is
so
successfully
established
.
Die
Kommunikation
mit
dem
Bedienterminal
ist
somit
erfolgreich
aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
The
jockey
wheels
are
folded
in
hydraulically
from
the
operator
terminal.
Die
Tastrad-Einschwenkung
erfolgt
hydraulisch
vom
Bedienterminal
aus.
ParaCrawl v7.1
With
this,
the
international
terminal
operator
takes
full
responsibility
for
the
development
of
Trilogiport.
Damit
übernimmt
der
internationale
Terminalbetreiber
die
volle
Verantwortung
für
die
Entwicklung
des
Trilogiport.
ParaCrawl v7.1
Terminal
operator
TriCon
handled
in
February
2014
the
one-millionth
container
since
their
operating
start
in
2006.
Terminalbetreiber
TriCon
schlug
im
Februar
2014
den
1-Millionsten-Container
seit
der
Inbetriebnahme
2006
um.
ParaCrawl v7.1