Translation of "The adjacent room" in German
Together
with
the
adjacent
dining
room,
this
part
of
the
house
was
the
setting
for
the
formal
entertaining
of
guests.
Zusammen
mit
dem
angrenzenden
Esszimmer
diente
dieser
Raum
zur
formalen
Unterhaltung
der
Gäste.
Wikipedia v1.0
The
activity
room
adjacent
to
the
living
room
has
several
activities
for
young
and
old
alike.
Der
Aktivitätsraum
neben
dem
Wohnzimmer
hat
mehrere
Aktivitäten
für
Groß
und
Klein.
ParaCrawl v7.1
Press
conferences
are
held
in
the
adjacent
conference
room.
Pressekonferenzen
finden
im
angrenzenden
Konferenzraum
statt.
ParaCrawl v7.1
From
here,
a
small
channel
leads
to
the
adjacent
room.
Von
ihm
führte
ein
kleiner
Kanal
in
den
Nachbarraum.
ParaCrawl v7.1
The
room
can
be
joined
with
the
adjacent
Pirate
Room.
Das
Raum
kann
mit
dem
direkt
benachbarten
Konferenzraum
Pirat
verbunden
werden.
ParaCrawl v7.1
One
day
he
heard
a
man
sighing
in
the
adjacent
hotel
room.
Eines
Tages
hörte
er
einen
Mann
im
Nebenzimmer
seufzen.
ParaCrawl v7.1
This
air
dehumidifier
is
mounted
on
the
wall
in
the
adjacent
room.
Dieser
Luftentfeuchter
wird
im
Nebenraum
an
der
Wand
montiert.
ParaCrawl v7.1
For
drying
they
were
all
lined
up
on
a
broad
windowsill
in
the
adjacent
room.
Zum
Trocknen
standen
sie
im
Nebenraum
auf
der
sehr
breiten
Fensterbank.
ParaCrawl v7.1
The
kitchen
is
spacious,
with
the
dining
room
adjacent.
Die
Küche
ist
umso
geräumiger
mit
dem
angrenzenden
Esszimmer.
ParaCrawl v7.1
The
dining
room
adjacent
to
the
kitchen
has
a
table
with
six
chairs.
Das
Esszimmer
neben
der
Küche
hat
einen
Tisch
mit
sechs
Stühlen.
ParaCrawl v7.1
The
adjacent
living
room
is
equipped
with
a
sofa
and
a
dining
area.
Das
angrenzende
Wohnzimmer
ist
mit
einem
Sofa
und
einem
Essbereich
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
There
is
an
additional
toilet
and
sink
in
the
adjacent
room.
Es
gibt
zusätzlich
eine
separate
Toilette
und
ein
Waschbecken
im
Raum
nebenan.
ParaCrawl v7.1
Finally,
the
adjacent
room
revolves
around
Rastafarians
and
the
Middle
East.
Im
benachbarten
Raum
schließlich
dreht
sich
alles
um
Rastafaris
und
den
Vorderen
Orient.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
desk
in
the
adjacent
room.
Im
Nebenzimmer
steht
ein
kleiner
Schreibtisch
bereit.
ParaCrawl v7.1
The
adjacent
room
functioned
as
a
pantry,
where
they
kept
supplies
of
foodstuffs.
Der
Nebenraum
diente
als
Speisekammer,
in
der
Nahrungsmittelvorräte
aufbewahrt
wurden.
ParaCrawl v7.1
The
adjacent
richly
decorated
room
was
originally
the
electoral
treasury
.
Der
angrenzende,
reich
dekorierte
Raum
war
ursprünglich
die
kurfürstliche
Schatzkammer
.
ParaCrawl v7.1
The
adjacent
room
features
an
antique
twin
bed
and
hidden
trundle
bed.
Nebenzimmer
verfügt
über
ein
antikes
Twin-Bett
und
versteckte
Trundle
Bett.
ParaCrawl v7.1
Catering
can
be
offered
in
the
adjacent
room
V1002
(12
seats).
Möglichkeit
Catering
im
angrenzenden
Raum
V1002
(12
Plätze)
anzubieten.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile,
Mohammad
Darawshe
sat
in
the
adjacent
room
watching
the
soccer
results.
Währenddessen
saß
Mohammad
Darawshe
im
Nebenzimmer
und
sah
sich
die
Fußballergebnisse
an.
ParaCrawl v7.1
The
room
can
be
joined
with
the
adjacent
Laser
Room.
Das
Raum
kann
mit
dem
direkt
benachbarten
Konferenzraum
Laser
verbunden
werden.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
furnace
is
derived
in
the
adjacent
room
using
a
tunnel
furnace.
Somit
wird
der
Ofen
in
den
angrenzenden
Raum
mit
einem
Tunnelofen
abgeleitet.
ParaCrawl v7.1
The
veranda
and
adjacent
room
are
well-suited
to
catering.
Die
gemütliche
Veranda
und
der
Nebensaal
sind
als
Verpflegungsstätten
geeignet.
ParaCrawl v7.1