Translation of "The mechanism of action" in German
A
causal
relationship
has
been
evoked,
although
the
mechanism
of
action
had
not
been
elucidated.
Ein
Kausalzusammenhang
wird
angenommen,
obwohl
die
Wirkungsweise
nicht
geklärt
ist.
EMEA v3
A
causal
relationship
has
been
suggested,
although
the
mechanism
of
action
has
not
been
elucidated.
Ein
kausaler
Zusammenhang
wird
vermutet,
der
Wirkungsmechanismus
ist
jedoch
noch
nicht
geklärt.
EMEA v3
A
causal
relationship
has
been
evoked,
although
the
mechanism
of
action
has
not
been
elucidated.
Ein
kausaler
Zusammenhang
wird
vermutet,
der
Wirkmechanismus
ist
allerdings
nicht
geklärt.
ELRC_2682 v1
The
precise
mechanism
of
action
of
vandetanib
in
locally
advanced
or
metastatic
MTC
is
unknown.
Der
genaue
Wirkmechanismus
von
Vandetanib
beim
lokal
fortgeschrittenen
oder
metastasierten
MTC
ist
unbekannt.
ELRC_2682 v1
These
conditions
may
be
affected
by
the
anticholinergic
mechanism
of
action.
Der
anticholinerge
Wirkmechanismus
kann
Auswirkungen
auf
diese
Erkrankungen
haben.
ELRC_2682 v1
The
mechanism
of
action
is
associated
with
down-regulation
of
estrogen
receptor
protein
levels.
Der
Wirkmechanismus
ist
mit
einer
Reduktion
der
Östrogenrezeptorprotein-Spiegel
verknüpft.
ELRC_2682 v1
However,
the
exact
mechanism
of
action
of
defibrotide
is
not
fully
elucidated.
Der
genaue
Wirkmechanismus
von
Defibrotid
ist
jedoch
noch
nicht
vollständig
geklärt.
ELRC_2682 v1
The
mechanism
of
action
of
arsenic
trioxide
is
not
completely
understood.
Der
Wirkmechanismus
von
Arsen(III)-oxid
ist
nicht
vollständig
geklärt.
ELRC_2682 v1
There
are
no
dose
modifications
recommended
for
severe
lymphopenia
given
the
mechanism
of
action
of
MabCampath.
Aufgrund
des
Wirkungsmechanismusses
von
MabCampath
werden
bei
einer
schweren
Lymphopenie
keine
Dosisänderungen
empfohlen.
EMEA v3
The
specific
mechanism
of
action
of
hydroxycarbamide
is
not
fully
understood.
Der
spezifische
Wirkmechanismus
von
Hydroxycarbamid
ist
noch
nicht
völlig
geklärt.
EMEA v3
The
mechanism
of
action
of
TRISENOX
is
not
completely
understood.
Der
Wirkmechanismus
von
TRISENOX
ist
nicht
vollständig
geklärt.
EMEA v3
The
lenalidomide
mechanism
of
action
includes
anti-neoplastic,
anti-angiogenic,
pro-erythropoietic,
and
immunomodulatory
properties.
Der
Wirkmechanismus
von
Lenalidomid
beinhaltet
antineoplastische,
antiangiogene,
erythropoesestimulierende
und
immunmodulierende
Eigenschaften.
ELRC_2682 v1
Given
the
mechanism
of
action
of
IMFINZI,
other
potential
immune-mediated
adverse
reactions
may
occur.
Aufgrund
des
Wirkmechanismus
von
IMFINZI
können
potenziell
auch
andere
immunvermittelte
Nebenwirkungen
auftreten.
ELRC_2682 v1
It
was
acknowledged
that
the
mechanism
of
action
of
daclizumab
beta
is
complex.
Es
wurde
darauf
hingewiesen,
dass
der
Wirkmechanismus
von
Daclizumab
beta
komplex
ist.
ELRC_2682 v1
Diacerein,
as
other
anthraquinone
derivatives,
has
a
hepatotoxic
effect
for
which
the
mechanism
of
action
is
unknown.
Diacerein
hat
wie
andere
Anthrachinon-Derivate
eine
hepatotoxische
Wirkung,
deren
Wirkmechanismus
unbekannt
ist.
ELRC_2682 v1
Due
to
the
mechanism
of
action
of
fulvestrant,
there
is
a
potential
risk
of
osteoporosis.
Aufgrund
des
Wirkungsmechanismus
von
Fulvestrant
besteht
ein
potenzielles
Osteoporoserisiko.
EMEA v3