Translation of "Mechanism of action" in German
Because
of
their
mechanism
of
action,
germ
cell
mutagens
are
likely
to
have
carcinogenic
effects.
Aufgrund
ihrer
Wechselwirkung
mit
der
DNA
haben
Keimzellenmutagene
wahrscheinlich
karzinogene
Wirkung.
DGT v2019
The
systemic
exposure
to
ranibizumab
is
expected
to
be
very
low
after
ocular
administration,
but
due
to
its
mechanism
of
action,
ranibizumab
must
be
regarded
as
potentially
teratogenic
and
embryo-/
foetotoxic.
Aufgrund
des
Wirkmechanismus
muss
Ranibizumab
jedoch
als
potenziell
teratogen
und
embryo-/fetotoxisch
eingestuft
werden.
EMEA v3
A
causal
relationship
has
been
suggested,
although
the
mechanism
of
action
has
not
been
elucidated.
Ein
kausaler
Zusammenhang
wird
vermutet,
der
Wirkungsmechanismus
ist
jedoch
noch
nicht
geklärt.
EMEA v3
Vigabatrin
is
an
antiepileptic
drug
with
a
clearly
defined
mechanism
of
action.
Vigabatrin
ist
ein
Antiepileptikum
mit
einem
definierten
Wirkmechanismus.
EMEA v3
Given
its
mechanism
of
action
in
the
small
intestine,
lomitapide
may
reduce
the
absorption
of
fat-soluble
nutrients.
Aufgrund
seines
Wirkmechanismus
im
Dünndarm
kann
Lomitapid
die
Resorption
fettlöslicher
Nährstoffe
senken.
ELRC_2682 v1
A
causal
relationship
has
been
evoked,
although
the
mechanism
of
action
has
not
been
elucidated.
Ein
kausaler
Zusammenhang
wird
vermutet,
der
Wirkmechanismus
ist
allerdings
nicht
geklärt.
ELRC_2682 v1
Lansoprazole
has
similar
mechanism
of
action
to
omeprazole
and
both
increase
gastric
pH,
the
following
statement
is
made
by
analogy
to
omeprazole.
Lansoprazol
hat
den
gleichen
Wirkungsmechanismus
wie
Omeprazol.
ELRC_2682 v1
The
precise
mechanism
of
action
of
vandetanib
in
locally
advanced
or
metastatic
MTC
is
unknown.
Der
genaue
Wirkmechanismus
von
Vandetanib
beim
lokal
fortgeschrittenen
oder
metastasierten
MTC
ist
unbekannt.
ELRC_2682 v1
These
conditions
may
be
affected
by
the
anticholinergic
mechanism
of
action.
Der
anticholinerge
Wirkmechanismus
kann
Auswirkungen
auf
diese
Erkrankungen
haben.
ELRC_2682 v1
The
mechanism
of
action
is
associated
with
down-regulation
of
estrogen
receptor
protein
levels.
Der
Wirkmechanismus
ist
mit
einer
Reduktion
der
Östrogenrezeptorprotein-Spiegel
verknüpft.
ELRC_2682 v1
However,
the
exact
mechanism
of
action
of
defibrotide
is
not
fully
elucidated.
Der
genaue
Wirkmechanismus
von
Defibrotid
ist
jedoch
noch
nicht
vollständig
geklärt.
ELRC_2682 v1
The
mechanism
of
action
of
arsenic
trioxide
is
not
completely
understood.
Der
Wirkmechanismus
von
Arsen(III)-oxid
ist
nicht
vollständig
geklärt.
ELRC_2682 v1
Mechanism
of
action
Rufinamide
modulates
the
activity
of
sodium
channels,
prolonging
their
inactive
state.
Wirkmechanismus
Rufinamid
moduliert
die
Aktivität
von
Natriumkanälen
und
verlängert
deren
inaktivierten
Zustand.
EMEA v3