Translation of "The voice of the people" in German

They fear us. They fear us because we are the true voice of the people of this country.
Sie fürchten uns, weil wir die Stimme des Volkes sind.
OpenSubtitles v2018

What really counts is listening to the voice of the local people.
Vielmehr müsse man die Stimme der lokalen Bevölkerung mit anhören.
ParaCrawl v7.1

This was the real voice of the Russian people.
Das war die Stimme des russischen Volkes.
ParaCrawl v7.1

This tradition has represented the critical voice of the people since Brazil`s colonial time.
Seit der Kolonialzeit repräsentiert diese Tradition die kritische Stimme des Volkes.
ParaCrawl v7.1