Translation of "Thorough insight" in German
Here
you
can
gain
a
thorough
insight
into
our
stereotactic
treatment
methods.
Hier
erhalten
Sie
einen
umfassenden
Einblick
in
unsere
stereotaktischen
Behandlungsmethoden.
CCAligned v1
This
Guide
provides
a
thorough
insight
into
all
aspects
of
metal
detection
best
practice.
Das
Dokument
bietet
umfassenden
Einblick
in
alle
Aspekte
optimaler
Vorgehensweisen
zur
Metallerkennung.
ParaCrawl v7.1
We
provide
you
a
thorough
insight
into
your
portfolio.
Wir
verschaffen
Ihnen
einen
tiefen
Einblick
in
Ihr
Portfolio.
ParaCrawl v7.1
With
a
thorough
insight
into
your
energy
and
operational
performance,
Navigator:
Dank
der
mit
Navigator
möglichen
tieferen
Einsicht
in
Ihr
Energie-
und
Betriebsmanagement:
ParaCrawl v7.1
Educational
researchers,
planners,administrators
and
practitioners
will
thus
obtain
a
thorough
insight
into
the
continuingeducation
system
in
Germany
and
into
current
and
future
developmental
trends.
So
erhalten
Bildungsforscher,
Planer,
Verwalter
und
Praktiker
einen
guten
Einblick
in
das
deutsche
Weiterbildungssystemsowie
in
die
aktuellen
und
zukünftigen
Entwicklungstrends.
EUbookshop v2
The
materials
are
searchable
in
full-text
mode,
thus
offering
both
quick
and
thorough
insight
into
the
recent
political
and
social
developments
in
Ukraine.
Die
Materialien
sind
im
Volltext
durchsuchbar
und
ermöglichen
somit
einen
schnellen
und
tiefgehenden
Einblick
in
die
jüngsten
politischen
und
gesellschaftlichen
Entwicklungen
der
Ukraine.
ParaCrawl v7.1
When
your
sales
and
service
personnel
looks
directly
into
guided
customer
needs
it
is
possible
to
get
a
thorough
insight
into
the
qualitative
procedures
at
the
Point
of
Sale,
on
the
telephone,
during
the
consultancy
or
the
presentation.
Das
direkte
Auseinandersetzen
Ihres
Vertriebs-
sowie
Service
Personals
mit
gesteuerten
Kundenwünschen
ermöglicht
einen
tiefen
Einblick
in
die
qualitativen
Abläufe
am
Point
of
Sale,
am
Telefon,
in
der
Beratung
oder
der
Präsentation.
ParaCrawl v7.1
We
hope
that
you
were
able
to
gain
a
thorough
insight
into
the
Master's
Program
'Sociology
–
European
Societies',
including
information
on
the
content,
structure,
daily
life
at
the
Institute
of
Sociology
and
the
entry
requirements.
Wir
hoffen,
dass
Sie
sich
umfassend
über
den
Masterstudiengang
"Soziologie
–
Europäische
Gesellschaften"
informieren
konnten
und
einen
guten
Einblick
in
die
vermittelten
Inhalte,
den
Studienaufbau,
den
Alltag
am
Institut
und
die
Zulassungsvoraussetzungen
bekommen
haben.
ParaCrawl v7.1
László
Andor,
EU
Commissioner
for
Employment,
Social
Affairs
and
Inclusion,
said:
"
The
6
th
Cohesion
Report
gives
a
thorough
insight
on
the
added
value
of
the
EU's
cohesion
policy,
a
vital
source
of
investment
in
economic
growth
and
social
progress
across
our
28
Member
States.
László
Andor,
EU-Kommissar
für
Beschäftigung,
Soziales
und
Integration,
sagte:
„Der
6.
Kohäsionsbericht
gibt
einen
guten
Einblick
in
die
Kohäsionspolitik
der
EU
und
den
damit
geschaffenen
Mehrwert,
denn
sie
stellt
in
allen
28
Mitgliedstaaten
eine
unentbehrliche
Investitionsquelle
für
Wirtschaftswachstum
und
sozialen
Fortschritt
dar.
ParaCrawl v7.1
And
founding
the
CBME
is
the
right
way
to
go
about
it,
as
it's
the
only
way
for
us
to
offer
companies
a
truly
thorough
insight
into
the
latest
developments
in
research
and
practice."
Die
Gründung
des
CBME
ist
dafür
der
richtige
Weg,
denn
nur
hier
können
wir
Unternehmen
wirklich
tiefe
Einblicke
in
den
aktuellen
Stand
der
Wissenschaft
und
der
Praxis
bieten.«
ParaCrawl v7.1
Inspections
In
addition
to
quality
checks,
you
will
gain
more
thorough
insight
into
whether
your
agreed
delivery
times
will
be
…
Inspektionsmöglichkeiten
Neben
der
Kontrolle
der
Qualität
erhalten
Sie
einen
genaueren
Überblick
darüber,
ob
die
von
Ihnen
vereinbarten
Lieferzeiten
eingehalten
werden
…
CCAligned v1
You
will
gain
thorough
insight
into
Marketing,
Logistics,
Management
and
Organisation,
Finance
and
Economics,
and
Business
Law.
Sie
erhalten
umfassenden
Einblick
in
Marketing,
Logistik,
Management
und
Organisation,
Finanzen
und
Wirtschaft,
Wirtschaftsrecht
und
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
The
staff
received
a
thorough
insight
into
the
system
and
its
full
functionality,
so
they
could
make
the
most
out
of
all
its
features.
Die
Mitarbeiter
erhielten
einen
umfassenden
Einblick
in
das
System
und
dessen
volle
Funktionalität,
sodass
sie
alle
Funktionen
optimal
nutzen
konnten.
CCAligned v1
The
analysis
and
reporting
functionality
integrated
in
SharePoint
gives
you
a
thorough
insight
into
all
your
business-related
data.
Mit
der
integrierten
Analyse
und
Reporting
Funktionalität
von
SharePoint
erhalten
Sie
einen
umfassenden
Einblick
in
alle
Ihre
geschäftsrelevanten
Daten.
ParaCrawl v7.1
Within
a
short
space
of
time
you
will
have
a
thorough
insight
into
the
individual
areas,
supported
by
the
very
latest
communication
and
organisational
tools.
Unterstützt
durch
modernste
Kommunikations-
und
Organisationsmittel,
bekommst
Du
in
kurzer
Zeit
einen
großen
Einblick
in
die
einzelnen
Bereiche.
ParaCrawl v7.1
In
this
spirit,
Design
Thinking
builds
predominantly
on
two
principles,
which
allow
the
process
to
breathe:
a
thorough
insight
into
the
problem
awaiting
the
solution
and
a
continuous
verification
of
the
solution
with
the
actual
customer
or
user.
Aus
dieser
Haltung
heraus
baut
Design
Thinking
vor
allem
auf
zwei
Prinzipien
auf,
die
den
Prozess
atmen
lassen:
ein
genaues
Verständnis
für
das
Problem,
das
es
zu
lösen
gilt,
und
ein
beständiges
Überprüfen
der
Lösung
am
tatsächlichen
Kunden
oder
Benutzer.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
an
18-month
trainee
programme,
Schüco
International
KG
offers
graduates
and
young
career
starters
the
opportunity
to
gain
a
thorough
insight
into
the
processes
of
the
market
leader
and
technological
pioneer
for
the
whole
building
envelope.
Die
Schüco
International
KG
bietet
Hochschulabsolventen
und
jungen
Berufseinsteigern
im
Rahmen
eines
18-monatigen
Traineeprogrammes
die
Möglichkeit,
einen
umfassenden
Einblick
in
die
Prozesse
des
Technologie-
und
Marktführers
rund
um
die
Gebäudehülle
zu
erlangen.
ParaCrawl v7.1
Prof.
Bilal
Al-Nawas,
Germany,
gives
a
thorough
insight
and
shares
his
“dos
and
don’ts”.
Prof.
Bilal
Al-Nawas,
Deutschland,
gibt
fundierte
Einblicke
und
teilt
seine
“Dos
and
Don’ts”.
ParaCrawl v7.1
You
will
gain
thorough
insight
into
e.g.
Databases
and
XML,
Web
Communication
and
NetworkSociology,
Development
Environments
and
CMS,
Interface
Design
and
Digital
Aesthetics,
Advanced
Media
Technologies,
Project
Management
and
Security.
Sie
erhalten
umfassenden
Einblick
in
zB
gewinnenDatenbanken
und
XML,
Web
Communication
und
Network
Soziologie,
Entwicklungsumgebungen
und
CMS,
Interface
Design
und
Digitale
Ästhetik,
Advanced
Media
Technologies,
Project
Management
und
Security.
ParaCrawl v7.1
The
English-language
“Corporate
Responsibility
Industry
Report
Utilities”
will
set
out
the
results
for
all
companies
analysed
and
will
thus
give
an
up-todate
and
thorough
insight
into
the
activities
of
the
industry.
Der
englischsprachige
„Corporate
Responsibility
Industry
Report
Utilities“
legt
die
Ergebnisse
aller
analysierten
Unternehmen
offen
und
ermöglicht
damit
aktuelle
und
umfassende
Einblicke
in
die
Aktivitäten
der
Branche.
ParaCrawl v7.1
The
“oekom
Industry
Report
Telecommunications”
will
set
out
the
results
for
all
companies
analysed
and
will
thus
give
an
up-todate
and
thorough
insight
into
the
activities
of
the
industry.
Der
englischsprachige
„oekom
Industry
Report
Telecommunications“
legt
die
Ergebnisse
aller
analysierten
Unternehmen
offen
und
ermöglicht
damit
aktuelle
und
umfassende
Einblicke
in
die
Aktivitäten
der
Branche.
ParaCrawl v7.1
The
best
means
of
gaining
thorough
insight
into
your
targets'
text
messages
and
phone
call
details
is
through
the
reasonable
and
reliable
tool
Spyzie.
Die
beste
Methode,
um
einen
umfassenden
Einblick
in
die
Details
der
Textnachrichten
und
Telefonanrufe
Ihres
Zielsubjekts
zu
erhalten,
stellt
das
preiswerte
und
zuverlässige
Tool
Spyzie
dar.
ParaCrawl v7.1
The
“oekom
Industry
Report
Financials
/
Commercial
Banks
&
Capital
Markets“
will
set
out
the
results
for
all
companies
analysed
and
will
thus
give
an
up-todate
and
thorough
insight
into
the
activities
of
the
industry.
Der
englischsprachige
"Industry
Report
Financials
/
Commercial
Banks
&
Capital
Markets“
legt
die
Ergebnisse
aller
analysierten
Unternehmen
offen
und
ermöglicht
damit
aktuelle
und
umfassende
Einblicke
in
die
Aktivitäten
der
Branche.
ParaCrawl v7.1
Using
the
mquadr.at
blog,
we
intend
to
pass
on
our
knowledge
to
interested
beginners
as
well
as
experts,
to
provide
them
with
a
thorough
insight
into
opportunities
and
possibilities
of
the
new
technologies,
while
also
talking
about
their
risks
and
drawbacks.
Durch
den
mquadr.at-Blog
möchten
wir
unser
Wissen
an
interessierte
Nutzer
aber
auch
Experten
weitergeben
und
ihnen
einen
fundierten
Einblick
geben,
welche
Chancen
und
Möglichkeiten
neue
Technologien
bieten,
ohne
dabei
aber
Risiken
und
Nachteile
außer
Acht
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
Prof.
Bilal
Al-Nawas,
Germany,
gives
a
thorough
insight
and
shares
his
"dos
and
don'ts".
Prof.
Bilal
Al-Nawas,
Deutschland,
gibt
fundierte
Einblicke
und
teilt
seine
"Dos
and
Don'ts".
ParaCrawl v7.1
Within
a
short
space
of
time,
you
will
gain
thorough
insight
into
the
individual
areas,
supported
by
the
very
latest
production
and
testing
technologies.
Unterstützt
durch
modernste
Fertigungs-
und
Prüftechnologien,
bekommst
Du
in
kurzer
Zeit
einen
großen
Einblick
in
die
einzelnen
Bereiche.
ParaCrawl v7.1