Translation of "Time waits for no one" in German

But time waits for no one, and history has moved on.
Aber die Zeit bleibt nicht stehen, und die Geschichte geht weiter.
TildeMODEL v2018

Remember that time waits for no one.
Denken Sie daran, dass die Zeit wartet auf niemanden.
ParaCrawl v7.1

And remember that time waits for no one.
Und vergiss nicht, dass die Zeit auf niemanden wartet.
CCAligned v1

And remember time waits for no one.
Und denken Sie daran Zeit wartet auf niemanden.
ParaCrawl v7.1

Time waits for no one, and I should be clearer about what my position is in Fa-Rectification.
Die Zeit wartet nicht auf einen und ich sollte mir klarer darüber sein, welche Stellung ich in der Fa-Berichtigung einnehme.
ParaCrawl v7.1