Translation of "To be entertained" in German
The
other
thing
about
human
beings
is
that
we
love
to
be
entertained.
Ein
anderes
Merkmal
der
Menschen
ist,
dass
wir
gerne
unterhalten
werden.
TED2013 v1.1
They're
probably
so
bored
that
they
would
love
to
be
entertained.
Sie
langweilen
sich
so,
dass
sie
unterhalten
werden
mochten.
OpenSubtitles v2018
To
be
entertained,
cured,
cuddled,
in
quick,
painless
salvation?
Um
sich
von
einer
Blitz-Errettung
unterhalten
oder
heilen
zu
lassen?
OpenSubtitles v2018
I
hate
to
be
entertained.
Ich
hasse
es,
unterhalten
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
The
way
my
ancestors
used
to
be
entertained
by
their
fools.
So
wie
meine
Vorfahren
sich
von
ihren
Narren
unterhalten
ließen.
OpenSubtitles v2018
Waiting
to
be
entertained,
which
they
won't,
'cause
Steely
Dan.
Und
wollen
unterhalten
werden,
was
nicht
passiert,
wegen
Steely
Dan.
OpenSubtitles v2018
People
just
want
to
be
entertained
and
experience
the
fun
of
time
travel...
Leute,
welche
unterhalten
werden
wollen
und
Spaß
mit
Zeitreisen
haben...
OpenSubtitles v2018
I
need
to
be
entertained
while
I
work.
Ich
muss
während
der
Arbeit
unterhalten
werden.
OpenSubtitles v2018
I
think
somebody
wants
to
be
entertained.
Ich
glaube,
jemand
möchte
unterhalten
werden.
OpenSubtitles v2018
The
people
pay
their
money
and
want
to
be
entertained.
Die
Leute
zahlen
Eintritt
und
wollen
unterhalten
werden.
ParaCrawl v7.1
And
we
know
that
your
audience
wants
to
be
entertained.
Und
wir
wissen,
dass
ein
Publikum
unterhalten
sein
will.
ParaCrawl v7.1
Entertain:
Most
people
visit
a
blog
just
to
be
entertained.
Unterhalten:
Die
meisten
Leute
besuchen
Blogs
nur,
um
unterhalten
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Of
all
live
you
want
to
be
entertained
and
of
course
as
well
visually.
Grade
Live
möchte
man
doch
unterhalten
werden
und
das
natürlich
auch
visuell.
ParaCrawl v7.1
Have
the
courage
to
let
go
your
habitual
need
to
be
entertained.
Habt
den
Mut,
euer
gewohntes
Bedürfnis
unterhalten
zu
werden
gehen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
Children
want
to
be
entertained
during
a
hike
and
call
for
variety.
Kinder
wollen
auf
einer
Wanderung
beschäftigt
werden
und
verlangen
nach
Abwechslung.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
main
obstacles
is
that
we
want
to
be
entertained.
Eines
der
hauptsächlichen
Hindernisse
besteht
darin,
dass
wir
unterhalten
werden
wollen.
ParaCrawl v7.1