Translation of "To the west" in German

Now, Israel has announced a temporary halt to construction on the West Bank.
Jetzt hat Israel einen temporären Baustopp im Westjordanland angekündigt.
Europarl v8

Nevertheless, there are signs that Mr Lukashenko is slowly warming to the West.
Dennoch gibt es Anzeichen dafür, dass Herr Lukaschenko allmählich dem Westen entgegenkommt.
Europarl v8

It must not involve a transfer of settlement activity to the West Bank.
Mit ihm darf keine Verlegung der Siedlungsaktivitäten in das Westjordanland einhergehen.
Europarl v8

The ceasefire should indeed be extended to the West Bank.
Der Waffenstillstand sollte durchaus auf das Westjordanland ausgedehnt werden.
Europarl v8

Now this museum is just as important to us as the West.
Dieses Museum ist genau so wichtig für uns wie für den Westen.
TED2013 v1.1

So they started fleeing from the east to the west.
Sie begannen ihre Flucht von Osten nach Westen.
TED2013 v1.1

This is the desert to the west. Near the Pakistan border.
Das ist die Wüste im Westen, nahe der Grenze zu Pakistan.
TED2013 v1.1

To the west, the park shares a boundary with France's Vanoise National Park.
Im Westen stößt der Gran-Paradiso-Nationalpark an den französischen Nationalpark Vanoise.
Wikipedia v1.0

The Hessian middle centre of Eschwege lies only some 11 km upstream to the west.
Die hessische Mittelstadt Eschwege liegt etwa 11 km flussabwärts im Westen.
Wikipedia v1.0

Hans showed no interest, however, in the castle of Grafendahn, six kilometres to the north-west.
An der sechs Kilometer nordwestlich gelegenen Burg Grafendahn hingegen zeigte Hans kein Interesse.
Wikipedia v1.0