Translation of "Topical application" in German

Consistent with its skin selectivity, after topical application, pimecrolimus blood levels are very low.
Aufgrund der Hautselektivität sind die Blutspiegel von Pimecrolimus nach topischer Anwendung sehr niedrig.
ELRC_2682 v1
A single topical application provides pain relief for at least 4 days.
Eine einmalige äußerliche Anwendung sorgt für eine mindestens 4 Tage lang anhaltende Schmerzlinderung.
ELRC_2682 v1
This product is for external topical application only.
Dieses Tierarzneimittel ist nur für die äußerliche Anwendung.
ELRC_2682 v1
This veterinary medicinal product is for external topical application as a spot-on treatment only.
Dieses Tierarzneimittel ist nur zur externen topischen Anwendung als Spot-on vorgesehen.
ELRC_2682 v1
Ameluz does not increase 5-aminolaevulinic acid or protoprophyrin IX plasma levels following topical application.
Ameluz erhöht nach topischer Applikation nicht die Plasmaspiegel von 5-Aminolävulinsäure oder Protoporphyrin IX.
TildeMODEL v2018
All these topical application forms may also contain preservatives.
Alle diese topischen Applikationsformen können auch Konservierungsmittel enthalten.
EuroPat v2
Liposomal preparations are also suitable, in particular, for topical application.
Insbesondere für die topische Anwendung kommen auch liposomale Zubereitungen in Betracht.
EuroPat v2
Liposomal preparations are in particular also suitable for topical application.
Insbesondere für die topische Anwendung kommen auch liposomale Zubereitungen in Betracht.
EuroPat v2
Relapses also occur following topical application of corticoids.
Rückfälle treten auch nach topischer Anwendung von Corticoiden auf.
EuroPat v2
All these forms for topical application may also contain preservatives.
Alle diese Formen für die topische Auftragung können auch Schutzmittel enthalten.
EuroPat v2
All these forms for topical application can also contain preservatives.
Alle diese topischen Applikationsformen können auch Konservierungsmittel enthalten.
EuroPat v2
Topical application of adenosine has been totally unknown up to present.
Eine äusserliche Anwendung von Adenosin ist bisher überhaupt noch nicht bekannt geworden.
EuroPat v2
Liposomal formulations are also particularly suitable for topical application.
Insbesondere für die topische Anwendung kommen auch liposomale Zubereitungen in Betracht.
EuroPat v2
Preferred substances are those tolerated on topical application of the pharmaceuticals.
Bevorzugt werden solche Substanzen, die bei topischer Anwendung pharmazeutisch verträglich sind.
EuroPat v2
Further, the healing of wounds can be accelerated by topical application with the new compounds.
Weiterhin kann die Wundheilung durch topische Applikation mit den neuen Verbindungen beschleunigt werden.
EuroPat v2
Liposomal preparations are suitable, in particular for topical application.
Insbesondere für die topische Anwendung kommen auch liposomale Zubereitungen in Betracht.
EuroPat v2
In particular, liposomal preparations are also suitable for topical application.
Insbesondere für die topische Anwendung kommen auch liposomale Zubereitungen in Betracht.
EuroPat v2
It is indicated for use by topical application for the enhancement of wound healing in the horse.
Ketanserintartrat ist angezeigt zur Verbesserang der Wundheilung durch topische Anwendung.
EUbookshop v2
The topical application of the sodium hyaluronate without a transdermal carrier was ineffective.
Die topische Anwendung des Natriumhyaluronats ohne einen transdermalen Träger war unwirksam.
EuroPat v2
For topical application, transdermal systems, such as skin plasters, can be used.
Für die topische Anwendung können auch transdermale Systeme wie Hautpflaster eingesetzt werden.
EuroPat v2
This is of significance, in particular, in the case of topical application directly into the eye.
Dies ist insbesondere bei einer topischen Anwendung direkt im Auge von Bedeutung.
EuroPat v2
All these formulations for topical application can also contain preservatives.
Alle diese topischen Applikationsformen können auch Konservierungsmittel enthalten.
EuroPat v2

Related phrases

any applicable topic of from the application topical application
with this topic not be applicable topical topic topic for
this topic topic