Translation of "Transmission reliability" in German

This a particularly important point for transmission reliability.
Dies ist ein für die Übertragungssicherheit besonders wichtiger Punkt.
EuroPat v2
The additional data are transmitted at the highest possible transmission rate and with a high transmission reliability.
Die Übertragung der Zusatzdaten erfolgt mit hoher Übertragungssicherheit und einer möglichst hohen Übertragungsrate.
EuroPat v2
Furthermore, the transmission reliability and thus the availability of the entire data-transmission system is able to be increased.
Außerdem kann die Übertragungssicherheit und damit die Verfügbarkeit des gesamten Datenübertragungssystems erhöht werden.
EuroPat v2
The system ensures maximum audio quality, transmission security and reliability.
Das System sorgt für maximale Klangqualität, Übertragungssicherheit und Zuverlässigkeit.
ParaCrawl v7.1
In this way, the time required for the data exchange can be minimized with high transmission reliability.
So kann der Zeitbedarf für den Datenaustausch bei hoher Übertragungssicherheit gering gehalten werden.
EuroPat v2
A high transmission rate, respectively reliability may thereby be achieved.
Dadurch kann eine hohe Übertragungsrate bzw. -zuverlässigkeit der Übertragungsanordnung erreicht werden.
EuroPat v2
Due to the high transmission reliability of NFC connections, an NFC interface is preferred.
Aufgrund der hohen Übertragungssicherheit bei NFC-Verbindungen ist eine NFC-Schnittstelle bevorzugt.
EuroPat v2
A low Pmc value corresponds to high transmission reliability.
Ein niedriger Wert von Pmc entspricht einer hohen Verlässlichkeit der Übertragung.
EuroPat v2
In correspondence therewith, the demands on transmission reliability and robustness in transmission vary.
Entsprechend variieren auch die Anforderungen an Zuverlässigkeit und Übertragungssicherheit.
EuroPat v2
With 128 bit AES encryption, high transmission reliability is guaranteed.
Mit einer 128-Bit-AES-Verschlüsselung ist eine hohe Übertragungssicherheit garantiert.
ParaCrawl v7.1
With 128 bit AES encryption, high transmission reliability is guaranteed.
Mit einer 128-Bit-AES-Verschlüsselung ist eine hohe Übertragungssicherheit garantiert.
ParaCrawl v7.1
This transmission of only individual addresses can take place very rapidly in the shortest time with high transmission reliability.
Diese Übertragung von nur einzelnen Adressen kann sehr schnell in kürzester Zeit mit hoher Übertragungssicherheit erfolgen.
EuroPat v2
The directional distance, transmission reliability and error rate of the system depend on the depth of modulation of the auxiliary signal.
Die Richtweite, Übertragungssicherheit und Fehlerrate des Systems ist abhängig vom Modulationsgrad des Zusatzsignals.
EuroPat v2
The transmission methods result in a data transmission of high reliability and substantial security against foreign influence.
Die genannten Übertragungsverfahren ergeben eine Datenübertragung mit hoher Zuverlässigkeit und weitgehender Sicherheit gegen Fremdbeeinflussung.
EuroPat v2
This type of transmission is distinguished by a high degree of transmission reliability and a low power demand.
Diese Art der Übertragung zeichnet sich durch eine große Übertragungssicherheit und geringen Leistungsbedarf aus.
EuroPat v2
A substantial increase of the transmission capacity via the bus system is thus achieved while the transmission reliability is at the same time improved.
Erhebliche Steigerung der Übertragungskapazität über das Bussystem bei gleichzeitig verbesserter Übertragungssicherheit werden so erreicht.
EuroPat v2
Using a number of transmitters allows particularly strong light signals to be produced, thereby increasing transmission reliability.
Durch die Verwendung mehrerer Sender werden besonders starke Lichtsignale erzeugt, wodurch die Übertragungssicherheit erhöht wird.
EuroPat v2
The above-mentioned QPSK modulation technique and its variations combine high transmission reliability and high adaptability.
Das bereits angegebene QPSK-Modulationsverfahren und seine Varianten vereinen hierfür hohe Übertragungssicherheit und hohe Anpassungsfähigkeit.
EuroPat v2
High quality metal connectors with 24 carat gold-plated contact surfaces provide maximum transmission reliability and signal stability.
Hochwertige Metallstecker mit 24 Karat vergoldeten Kontaktflächen bieten ein Höchstmaß an Übertragungssicherheit und Signal-Stabilität.
ParaCrawl v7.1
The information published shall include a general scheme for the calculation of the total transfer capacity and the transmission reliability margin based upon the electrical and physical features of the network.
Zu den veröffentlichten Informationen gehört ein allgemeines Modell für die Berechnung der Gesamtübertragungskapazität und der Sicherheitsmarge, das auf den elektrischen und physikalischen Netzmerkmalen beruht.
JRC-Acquis v3.0
For off-board information, the dynamic information providers (service providers) should implement an information dissemination strategy which ensures - apart from currency and reliability - transmission priority to messages with highest importance.
Bei außerhalb des Fahrzeugs dargestellten Informationen sollten diejenigen, die dynamische Informationen bereitstellen (Diensteanbieter), eine Strategie zur Informationsverbreitung zugrunde legen, mit der – über die Zeitnähe und die Verlässlichkeit hinaus – die Priorität der wichtigsten Informationen sichergestellt ist.
TildeMODEL v2018
This publication shall include a general scheme for the calculation of the total transfer capacity and the transmission reliability margin based upon the electrical and physical features of the network.
Dazu gehört ein allgemeines Modell für die Berechnung der Gesamtübertragungskapazität und der Sicherheitsmarge, das auf den elektrischen und physikalischen Netzmerkmale beruht.
TildeMODEL v2018

Related phrases