Translation of "Treasury regulations" in German
If
you
have
questions
about
the
acceptability
of
a
proposed
activity,
please
review
the
detailed
provisions
describing
prohibited
activities
in
Section
4945(e)
of
the
Internal
Revenue
Code
and
Treasury
Regulations
Section
53.4945-2.
Wenn
Sie
Fragen
zur
Akzeptanz
einer
vorgeschlagenen
Aktivität
haben,
lesen
Sie
bitte
die
detaillierten
Bestimmungen,
die
verbotene
Aktivitäten
beschreiben,
in
Abschnitt
4945
(e)
des
Internal
Revenue
Code
und
in
Abschnitt
53.4945-2
der
Treasury
Regulations.
CCAligned v1
Therefore,
withholding
agents
should
not
subject
any
transactions
in
which
Eurex
Clearing
AG
is
the
Long
Party
to
the
combination
rules
under
the
presumptions
of
Treasury
Regulations
§
1.871-15(n).
Daher
sollen
die
zum
Einbehalt
der
U.S.-Quellensteuer
verpflichteten
Unternehmen
("Withholding
Agents")
solche
Transaktionen,
bei
denen
die
Eurex
Clearing
AG
die
"Long
Party"
ist,
nicht
den
Kombinationsregeln
gemäß
den
Bestimmungen
der
Treasury
Regulations
§
1.871-15(n)
unterwerfen.
ParaCrawl v7.1
The
conclusion
of
finance
and
treasury
transactions
is
regulated
in
internal
counterparty
guidelines.
Der
Abschluss
von
Finanz-
und
Treasury-Geschäften
ist
in
einer
internen
Kontrahentenrichtlinie
geregelt.
ParaCrawl v7.1
The
conditions
for
concluding
finance
and
treasury
transactions
are
regulated
in
standardized
Group
guidelines.
Die
Bedingungen
für
den
Abschluss
von
Finanz-
und
Treasury-Geschäften
sind
konzernweit
einheitlich
in
einer
Richtlinie
geregelt.
ParaCrawl v7.1