Translation of "Trial date" in German
There
is,
in
fact,
no
trial
date.
Bisher
gibt
es
noch
kein
Datum
für
die
Verhandlung.
Europarl v8
Look,
I'm
just
waiting
on
my
trial
date.
Sehen
Sie,
ich
warte
nur
auf
den
Gerichtstermin.
OpenSubtitles v2018
The
plaintiff
also
requests
an
expedited
trial
date,
Der
Kläger
beantragt
außerdem
ein
beschleunigtes
Prozess
Datum,
OpenSubtitles v2018
Trial
date
is
set
for
Monday
a
week.
Der
Verhandlungstermin
wird
festgelegt
auf
Montag
in
einer
Woche.
OpenSubtitles v2018
We'll
prepare
for
a
confrontation,
we're
going
to
be
well
prepared,
and
get
a
trial
date.
Wir
machen
eine
Gegenüberstellung
und
bereiten
uns
auf
den
Gerichtstermin
vor.
OpenSubtitles v2018
Another
oral
trial
date
is
scheduled
for
January
2010.
Ein
weiterer
mündlicher
Verhandlungstermin
ist
für
Januar
kommenden
Jahres
angesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
trial
date
for
the
case
in
Pennsylvania
has
not
yet
been
set.
Der
Gerichtstermin
für
den
Prozess
in
Pennsylvania
wurde
noch
nicht
festgelegt.
ParaCrawl v7.1
The
second
trial
date
is
yet
to
be
announced.
Das
zweite
Datum
der
Gerichtsverhandlung
wurde
noch
nicht
bekannt
gegeben.
ParaCrawl v7.1
He
was
released
to
parents
until
a
trial
date
will
be
set.
Er
wurde
veröffentlicht,
um
die
Eltern,
bis
ein
Verhandlungstermin
festgelegt
wird.
ParaCrawl v7.1