Translation of "Update failed" in German
Scan
data
update
failed.
Die
Aktualisierung
der
Suchlaufdaten
ist
fehlgeschlagen.
KDE4 v2
What
To
Do
If
Driver
Update
Failed?
Was
tun,
wenn
Treiber-Update
fehlgeschlagen?
CCAligned v1
Is
your
Android
App
installation
or
update
failed?
Ist
auch
Eure
Android-App-Installation
oder
Aktualisierung
fehlgeschlagen?
CCAligned v1
Module
update
failed:
"An
error
occurred
while
downloading
update
files"
Modul-Update
fehlgeschlagen:
"Beim
Herunterladen
von
Update-Dateien
ist
ein
Fehler
aufgetreten".
ParaCrawl v7.1
A:
Update
Failed
will
be
shown
if
the
connection
between
iPad
and
Gateway
is
disrupted.
A:
Update
Failed
wird
angezeigt,
wenn
die
Verbindung
zwischen
iPad
und
Gateway
unterbrochen
ist.
ParaCrawl v7.1
User-Comments:
4.
BIOS
Update
failed?
User-Kommentare:
4.
BIOS-Update
fehlgeschlagen?
ParaCrawl v7.1
Your
device
is
not
likely
to
be
updated
with
the
latest
security
settings
due
to
a
failed
update.
Ihr
Gerät
ist
nicht
wahrscheinlich,
mit
den
neuesten
Sicherheitseinstellungen
aktualisiert
wird
aufgrund
eines
fehlgeschlagenen
Update.
ParaCrawl v7.1
The
message
[Update
failed.
Die
Meldung
[Update
fehlgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
Q:
When
I
try
to
update
the
Gateway,
I
get
an
"Update
Failed"
message.
F:
Wenn
ich
versuche
das
Gateway
zu
aktualiseren
bekomme
ich
eine
"Update
Failed"-Benachrichtung.
ParaCrawl v7.1
Even
though
the
update
failed
during
the
process,
check
the
firmware
version.
Auch
wenn
die
Aktualisierung
während
des
Vorgangs
fehlgeschlagen
ist,
muss
die
Firmwareversion
überprüft
werden.
ParaCrawl v7.1
Some
have
run
into
problems
after
that
installation,
being
hit
by
an
error
message
telling
them
that
"Software
update
failed."
Einige
sind
nach
der
Installation
auf
Probleme
gestoßen,
da
sie
eine
Fehlermeldung
erhalten,
die
mitteilt,
dass
die
"Software-Aktualisierung
fehlgeschlagen"
ist.
WMT-News v2019
After
a
failed
update
you
may
not
have
any
more
internet
access
to
download
a
recovery
image.
Nach
einem
fehlgeschlagenen
Firmware-Update
kommst
du
nicht
mehr
ins
Internet,
um
dir
ein
Recovery-Image
zu
besorgen.
ParaCrawl v7.1
It
would
not
even
be
recommended
to
do
this
because
the
presence
of
this
file
may
indicate
that
an
automatic
update
is
in
progress
or
that
the
previous
system
update
has
failed.
Es
wird
nicht
einmal
empfohlen,
dies
zu
tun,
da
das
Vorhandensein
dieser
Datei
möglicherweise
darauf
hinweist,
dass
ein
automatisches
Update
ausgeführt
wird
oder
das
vorherige
Systemupdate
fehlgeschlagen
ist.
ParaCrawl v7.1
When
Studio
indicates
that
an
image
update
failed,
an
error
code
with
descriptive
text
is
provided
to
help
troubleshooting.
Wenn
Studio
angibt,
dass
ein
Imageupdate
fehlgeschlagen
ist,
wird
ein
Fehlercode
mit
beschreibendem
Text
angezeigt,
um
Sie
bei
der
Problembehandlung
zu
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
Meet
KB3110329,
yet
another
Windows
update
that
failed
to
do
its
job,
currently
causing
many
headaches.
Treffen
Sie
KB3110329,
Noch
Update
eine
andere
Windows,
das
seine
Arbeit
zu
tun
ist
fehlgeschlagen,
derzeit
so
dass
viele
Kopfschmerzen.
ParaCrawl v7.1