Translation of "Very intense" in German
At
the
same
time,
the
decision
has
provoked
very
intense
reactions
from
all
the
groups
in
this
House.
Diese
Entscheidung
hat
zeitgleich
sehr
heftige
Reaktionen
aller
Fraktionen
in
diesem
Hause
ausgelöst.
Europarl v8
The
discussion
in
the
groups
and
in
the
Committee
was
very
intense.
Die
Diskussion
in
den
Fraktionen
und
auch
im
Ausschuß
war
sehr
intensiv.
Europarl v8
Implementation
is,
as
you
know,
now
at
a
very
intense
stage.
Dessen
Umsetzung
befindet
sich
ja
bekanntlich
nun
in
einer
sehr
intensiven
Phase.
Europarl v8
So
overall,
we
had
a
very
intense
and
mesmerizingly
exciting
time.
Insgesamt
hatten
wir
also
eine
sehr
intensive
und
wunderbar
aufregende
Zeit.
TED2020 v1
Given
the
current
financial
crisis,
the
general
debate
on
this
opinion
was
very
intense.
Angesichts
der
derzeitigen
Finanzkrise
ist
die
allgemeine
Ansprache
zu
dieser
Stellungnahme
sehr
angeregt.
TildeMODEL v2018
Very
intense
negotiations
lie
ahead
of
us.
Sehr
komplexe
Verhandlungen
liegen
noch
vor
uns.
TildeMODEL v2018
There
is
a
very
intense
political
debate
at
European
and
national
level.
Es
wird
eine
intensive
politische
Debatte
auf
europäischer
und
nationaler
Ebene
geführt.
TildeMODEL v2018
But
when
Noah
wants
something,
he
can
be
very
intense.
Aber
wenn
Noah
etwas
will,
kann
er
sehr
eindringlich
sein.
OpenSubtitles v2018
Betrayal
is
a
very
intense
feeling.
Verrat
ist
ein
sehr
intensives
Gefühl.
OpenSubtitles v2018
Koen
and
Magda's
sessions
are
always
very
intense.
Koen
und
Magdas
Sessions
sind
immer
sehr
intensiv.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
very
intense
period
in
my
life.
Es
war
eine
sehr
intensive
Phase
meines
Lebens.
OpenSubtitles v2018
Your
voice
gets
very
intense
when
you
get
quiet.
Ihre
Stimme
wird
sehr
intensiv,
wenn
Sie
ruhig
werden.
OpenSubtitles v2018
Listen,
it's
been
a
very
intense
year
for
Jack
and
I.
Es
war
ein
sehr
schwieriges
Jahr
für
Jack
und
mich.
OpenSubtitles v2018
That
star
has
a
dense
corona
and
would
emit
very
intense
radiation.
Dieser
Stern
hat
eine
dichte
Korona
mit
sehr
intensiver
Strahlung.
OpenSubtitles v2018
Beverly
was
attracted
to
Ronin
in
a
very
intense
and
intimate
way.
Beverly
fühlte
sich
zu
Ronin
auf
intensive
und
intime
Art
hingezogen.
OpenSubtitles v2018