Translation of "Volume controls" in German
Select
this
option
if
the
Power
button
or
the
volume
controls
do
not
work.
Wählen
Sie
diese
Option,
wenn
die
Power-Taste
oder
die
Lautstärkeregler
nicht
funktionieren.
CCAligned v1
In
Show
the
following
volume
controls,
click
in
the
box
for
Stereo
Mix.
Klicken
Sie
bei
Folgende
Lautstärkeregler
anzeigen
in
das
Kästchen
für
Stereomix.
ParaCrawl v7.1
The
Blues
Bass
has
volume
and
tone
controls.
Der
Blues
Bass
hat
Lautstärke-
und
Tonregler.
ParaCrawl v7.1
Its
digital
volume
and
mode
controls
enhances
this
already
top
model.
Die
digitale
Lautstärke-
und
Modussteuerung
erweitert
dieses
bereits
Top-Modell.
ParaCrawl v7.1
The
included
preamp
runs
on
a
3
volt
battery
and
has
volume
and
tone
controls.
Der
im
Lieferumfang
inbegriffene
Vorverstärker
verwendet
eine
3-Volt-Batterie
und
hat
Lautstärke-
und
Tonregler.
ParaCrawl v7.1
Check
that
the
aircraft
panel
volume
controls
are
not
set
too
low.
Überprüfen
Sie,
ob
die
Lautstärke
des
Flugzeug-Panels
nicht
zu
leise
eingestellt
ist.
ParaCrawl v7.1
Separate
volume
controls
for
air
and
underwater
speakers
allows
independent
adjustment
of
each
zone;
Getrennte
Lautstärkeregler
für
Über--
und
Unterwasserlautsprechern
ermöglicht
eine
unabhängige
Einstellung
jedes
Bereichs;
ParaCrawl v7.1
Controls:
Volume,
Sustain,
Tone.
Steuerung:
Lautstärke,
aufrecht
erhalten,
Ton.
ParaCrawl v7.1
Avio
can
manage
playback,
volume
controls
and
many
other
Audio
tasks.
Avio
regelt
das
Abspielen,
die
Lautstärke
und
viele
weitere
tonbezogene
Aufgaben.
ParaCrawl v7.1
The
microphone
has
a
built-in
speaker
as
well
as
volume
and
echo
controls.
Das
Mikrofon
verfügt
über
einen
eingebauten
Lautsprecher
sowie
Lautstärke-
und
Echo-Regler.
ParaCrawl v7.1
Simple
volume
and
mute
controls
are
right
at
your
fingertips
once
you
open
the
software.
Nach
dem
Öffnen
der
Software
stehen
Ihnen
einfache
Steuerelemente
für
Lautstärke
und
Stummschaltung
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
correct
recording-source
should
be
selected
and
the
appropriate
volume-controls
should
be
at
their
highest
settings.
Die
richtige
Aufnahmequelle
muss
ausgewählt
sein
und
die
entsprechenden
Lautstärkeregler
sollten
auf
ihren
höchsten
Einstellungen
stehen.
ParaCrawl v7.1