Translation of "Wait in line" in German
Tom
had
to
wait
in
line
for
three
hours.
Tom
musste
sich
drei
Stunden
anstellen.
Tatoeba v2021-03-10
She
bought
some
fresh
vegetables
without
having
to
wait
in
line.
Sie
kaufte
frisches
Gemüse,
ohne
sich
anstellen
zu
müssen.
Tatoeba v2021-03-10
Aunt
Claire
gave
us
passes,
so
we
don't
have
to
wait
in
line.
Tante
Claire
hat
uns
Pässe
gegeben,
damit
wir
nicht
anstehen
müssen.
OpenSubtitles v2018
The
numbers
don't
wait
in
line,
Mr.
Reese.
Die
Nummern
stehen
nicht
Schlange,
Mr.
Reese.
OpenSubtitles v2018
All
this
from
the
girl
who
made
us
wait
in
line
twice
'cause
she
couldn't
remember
which
doll
she
wanted.
Sagt
die,
die
zweimal
anstand,
weil
sie
sich
nicht
entscheiden
konnte.
OpenSubtitles v2018
Had
to
wait
in
line
for
hours
just
for
one
game.
Man
musste
für
nur
ein
Spiel
vier
Stunden
anstehen.
OpenSubtitles v2018
They
will
have
to
wait
in
line.
Sie
werden
sich
hinten
anstellen
müssen.
OpenSubtitles v2018
How
did
you
wait
in
line
so
long
without
missing
school?
Wie
konntest
du
so
lange
anstehen,
ohne
die
Schule
zu
verpassen?
OpenSubtitles v2018
I
just
think
outlaws
don't
wait
in
line.
Ich
denke
einfach,
Gesetzlose
stehen
nicht
in
Schlangen.
OpenSubtitles v2018
Maybe
wait
in
line
for
a
little
while
till
the
machine's
free?
Vielleicht
ein
bisschen
in
der
Schlange
warten,
bis
die
Maschine
frei
ist?
OpenSubtitles v2018
You'll
have
to
wait
in
line
for
my
osmotic
eel
to
cauterise
your
wound.
Sie
müssen
noch
auf
meinen
osmotischen
Aal
warten.
OpenSubtitles v2018