Translation of "Water sanitation" in German
We
are
fighting
for
access
to
safe
drinking
water
and
sanitation
for
all.
Wir
kämpfen
um
den
Zugang
zu
sicherem
Trinkwasser
und
sicheren
Sanitäreinrichtungen
für
alle.
Europarl v8
The
refugees
are
deprived
of
food,
clean
water
and
sanitation.
Den
Flüchtlingen
fehlt
es
an
Nahrungsmitteln,
sauberem
Wasser
und
Sanitäreinrichtungen.
Europarl v8
In
the
water
supply
and
sanitation
sector,
the
aim
shall
be
to
provide
services
in
under-served
areas.
Ziel
im
Bereich
Wasserversorgung
und
Kanalisation
ist
die
Versorgung
unzureichend
versorgter
Gebiete.
JRC-Acquis v3.0
Other
interventions
could
include
support
for
rehabilitating
water
supplies
and
sanitation.
Weitere
Interventionen
betreffen
die
Unterstützung
für
die
Wiederinstandsetzung
der
Trinkwasserversorgung
und
Abwasserentsorgung.
TildeMODEL v2018
The
other
main
priorities
are
health,
water
and
sanitation.
Weitere
wichtige
Prioritäten
sind
die
Gesundheitsfürsorge,
die
Wasserversorgung
und
sanitäre
Anlagen.
TildeMODEL v2018
It
is
envisaged
that
most
of
the
funds
will
be
used
for
water
and
sanitation
actions.
Die
Mittel
sollen
überwiegend
für
Wasserversorgung
und
Hygienemaßnahmen
eingesetzt
werden.
TildeMODEL v2018
Access
to
water
and
sanitation
facilities
will
be
improved
for
over
250,000
people.
Für
über
250.000
Menschen
wird
der
Zugang
zu
Wasser
und
sanitären
Anlagen
verbessert.
TildeMODEL v2018
Water
and
sanitation
are
a
human
right
Wasser
und
sanitäre
Grundversorgung
sind
ein
Menschenrecht!
TildeMODEL v2018
Assistance
for
these
islands
will
include
shelter,
water
and
sanitation.
Dabei
sollen
Unterkünfte,
Trinkwasserversorgung
und
Abwasserentsorgung
bereitgestellt
werden.
TildeMODEL v2018
The
related
water
and
sanitation
programme
should
benefit
about
20,000
people.
Das
damit
verbundene
Trinkwasser-
und
Gesundheitsprogramm
wird
rund
20.000
Personen
erreichen.
TildeMODEL v2018
Water,
electricity,
sanitation
and
telecommunications
networks
are
lacking.
Wasser,
Abwasser,
Elektrizität,
Gesundheitsversorgung,
Infrastruktur
fehlen.
WikiMatrix v1