Translation of "We have listed" in German
In
conclusion,
we
have
listed
the
problems,
but
what
are
the
causes?
Nun
haben
wir
die
Probleme
aufgelistet,
was
aber
sind
die
Ursachen?
Europarl v8
In
our
motion
for
a
resolution
we
have
listed
the
pro
jects
themselves.
Nun
haben
wir
in
unserem
Entschließungsantrag
die
Projekte
selbst
aufgeführt.
EUbookshop v2
We
have
of
course
listed
separately
all
charges.
Wir
haben
alle
Anschuldigungen
natürlich
gesondert
aufgelistet.
OpenSubtitles v2018
We
have
you
listed
as
the
emergency
contact
for
Barney
Stinson.
Wir
haben
sie
als
Notfall-Kontakt
für
Barney
Stinson
gelistet.
OpenSubtitles v2018
There
are
numerous
types
of
online
casinos
we
have
listed
below:
Es
gibt
zahlreiche
Arten
von
Online-Kasinos
haben
wir
nachfolgend
aufgeführt:
CCAligned v1
In
K?szeg
we
have
listed
1
Point
of
Interest:
In
K?szeg
haben
wir
1
Sehenswürdigkeit
erfasst:
ParaCrawl v7.1
Below
we
have
listed
a
selection
of
partners.
Im
Folgenden
haben
wir
eine
Auswahl
an
Partnern
aufgelistet.
ParaCrawl v7.1
We
have
listed
some
of
the
properties
of
thiswonderful
drink.
Wir
haben
einige
der
Eigenschaften
dieses
aufgelistetwunderbares
Getränk.
ParaCrawl v7.1
However,
we
have
listed
some
parameters
that
should
be
considered.
Allerdings
haben
wir
hier
einige
Parameter
aufgezeigt,
die
Beachtung
finden
sollten.
ParaCrawl v7.1
We
have
listed
them
below
for
you
.
Wir
haben
sie
unten
für
Sie
aufgelistet.
ParaCrawl v7.1
On
this
page
we
have
listed
all
holiday
destinations
in
Albania.
Auf
dieser
Seite
finden
Sie
eine
Liste
aller
Reiseziele
in
Albanien.
ParaCrawl v7.1
We
have
listed
the
most
typically
Texel
tipples
here
for
you.
Wir
haben
die
typischsten
Texeler
Tröpfchen
für
Sie
aufgelistet.
ParaCrawl v7.1
In
Hövej
we
have
listed
1
Point
of
Interest:
In
Hövej
haben
wir
1
Sehenswürdigkeit
erfasst:
ParaCrawl v7.1
For
your
information
we
have
listed
the
most
necessary
insurances
again.
Zu
Ihrer
Information
haben
wir
die
wichtigsten
Versicherungen
nochmals
für
Sie
aufgelistet.
CCAligned v1
We
have
three
properties
listed
in
Hokkaido
region.
Wir
haben
drei
Immobilien
in
der
Region
Hokkaido
aufgeführt.
CCAligned v1
We
have
listed
only
the
recommended
prices!
Wir
haben
nur
den
empfohlenen
Preis
aufgeführt!
CCAligned v1
In
the
following
we
have
listed
our
cooperation
partners
in
alphabetical
order.
Nachfolgend
haben
wir
in
alphabetischer
Reihenfolge
unsere
ständigen
Kooperationspartner
aufgelistet.
CCAligned v1
For
a
smooth
arrival
or
departure,
we
have
listed
all
the
useful
information
here.
Für
eine
reibungslose
An-
oder
Abreise
haben
wir
hier
alle
nützlichen
Informationen
aufgelistet.
CCAligned v1
So,
the
first
group
of
rugs
we
have
listed
functions
are
performed.
So,
die
erste
Gruppe
von
Teppichen
wir
aufgeführt
haben
Funktionen
durchgeführt
werden.
CCAligned v1
In
Velemér
we
have
listed
1
Point
of
Interest:
In
Velemér
haben
wir
1
Sehenswürdigkeit
erfasst:
ParaCrawl v7.1
On
Udon-News
we
have
listed
information
about
all
the
attractions
of
the
province
and
neighbouring
areas.
Auf
Udon-News
informieren
wir
über
alle
Sehenswürdigkeiten
der
Provinz
und
der
benachbarten
Provinzen.
ParaCrawl v7.1
We
had
quite
a
few
earthquakes,
the
times
we
have
listed:
Wir
hatte
so
einige
Erdbeben,
die
wir
mal
aufgelistet
haben:
ParaCrawl v7.1