Translation of "We stayed" in German

We have stayed within the financial perspectives.
Wir sind innerhalb der Finanziellen Vorausschau geblieben.
Europarl v8
We were focused and we stayed focused.
Darauf konzentrierten wir uns, und wir ließen uns nicht beirren.
Europarl v8
So we stayed in the valley over against Beth Peor.
Also blieben wir im Tal gegenüber Beth-Peor.
bible-uedin v1
And we watched and stayed with John Doolikahn.
Und wir haben John Doolikhan beobachtet und begleitet.
TED2013 v1.1
Touching at Syracuse, we stayed there three days.
Und da wir gen Syrakus kamen, blieben wir drei Tage da.
bible-uedin v1
We stayed at home because it was raining.
Wir blieben zuhause, weil es regnete.
Tatoeba v2021-03-10
We stayed at an economy hotel.
Wir haben in einem günstigen Hotel übernachtet.
Tatoeba v2021-03-10
We shouldn't have stayed up all night.
Wir hätten nicht die ganze Nacht aufbleiben sollen.
Tatoeba v2021-03-10
We stayed in our house and watched TV.
Wir blieben in unserem Haus und sahen fern.
Tatoeba v2021-03-10
We should've stayed till the end of the party.
Wir hätten bis zum Ende der Party bleiben sollen.
Tatoeba v2021-03-10
We should've both stayed awake.
Wir hätten beide wach bleiben sollen.
Tatoeba v2021-03-10
We should've stayed with Tom.
Wir hätten bei Tom bleiben sollen.
Tatoeba v2021-03-10
Would you mind if we stayed here for a while?
Würde es dir etwas ausmachen, wenn wir hier eine Zeitlang blieben?
Tatoeba v2021-03-10
We stayed in Boston for about a week.
Wir sind etwa eine Woche in Boston geblieben.
Tatoeba v2021-03-10
We stayed at the most expensive hotel in town.
Wir übernachteten im teuersten Hotel der Stadt.
Tatoeba v2021-03-10
Instead of going ashore, we stayed on the ship.
Statt an Land zu gehen, blieben wir auf dem Schiff.
Tatoeba v2021-03-10
We should've stayed home with Tom.
Wir hätten zu Hause bei Tom bleiben sollen.
Tatoeba v2021-03-10
We would have stayed longer if we had had more time.
Wir wären länger geblieben, wenn wir mehr Zeit gehabt hätten.
Tatoeba v2021-03-10
We should've stayed in Australia until Monday.
Wir hätten bis Montag in Australien bleiben sollen.
Tatoeba v2021-03-10
We stayed together in Boston for a couple of days.
Wir blieben für ein paar Tage gemeinsam in Boston.
Tatoeba v2021-03-10
We stayed at an inexpensive hotel.
Wir kamen in einem günstigen Hotel unter.
Tatoeba v2021-03-10
The hotel we stayed at was very nice.
Das Hotel, in dem wir logierten, war sehr schön.
Tatoeba v2021-03-10
We stayed up all night.
Wir waren die ganze Nacht auf.
Tatoeba v2021-03-10
We stayed at home because it was very cold.
Wir blieben zu Hause, weil es sehr kalt war.
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases