Translation of "Went outside" in German
And
we
went
outside,
and
he
was
just
furious.
Und
wir
gingen
raus,
er
war
fuchsteufelswild.
TED2013 v1.1
Then
his
pride
was
up,
and
he
strode
away
and
went
outside.
Da
erwachte
sein
Stolz,
er
wandte
sich
ab
und
ging
hinaus.
Books v1
We
went
outside,
and
he
was
just
furious.
Und
wir
gingen
raus,
er
war
fuchsteufelswild.
TED2020 v1
Tom
grabbed
his
camera
and
went
outside.
Tom
schnappte
sich
seine
Kamera
und
ging
nach
draußen.
Tatoeba v2021-03-10
She
went
outside
to
get
a
breath
of
fresh
air.
Sie
ging
nach
draußen,
um
ein
wenig
frische
Luft
zu
schnappen.
Tatoeba v2021-03-10
After
we
had
eaten,
we
went
outside
to
skate.
Nachdem
wir
gegessen
hatten,
gingen
wir
nach
draußen
zum
Schlittschuhlaufen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
excused
themselves
and
went
outside.
Tom
und
Maria
entschuldigten
sich
und
gingen
nach
draußen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
went
outside
together
to
feed
the
animals.
Tom
und
Maria
gingen
zusammen
nach
draußen,
um
die
Tiere
zu
füttern.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
got
dressed
and
went
outside.
Tom
zog
sich
an
und
ging
nach
draußen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
put
his
hat
on
and
went
outside.
Tom
setzte
seinen
Hut
auf
und
ging
nach
draußen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
and
Mary
went
outside.
Tom
und
Maria
gingen
nach
draußen.
Tatoeba v2021-03-10
My
faithful
horse,
Rummel,
went
down
just
outside
town.
Mein
treues
Pferd
Rummel
ist
vor
der
Stadt
gestürzt.
OpenSubtitles v2018
Well,
your
Daddy
hasn't
come
back
from
across
the
lake
yet,
and
I
think
your
Mommy
just
went
outside.
Dein
Daddy
ist
noch
nicht
zurück,
und
deine
Mommy
ist
draußen.
OpenSubtitles v2018
He
got
up,
opened
the
trailer
door
and
went
outside.
Er
stand
auf,
öffnete
die
Tür
vom
Wohnwagen
und
ging
hinaus.
OpenSubtitles v2018
Blast
woke
me
up,
I
went
outside.
Die
Explosion
weckte
mich
und
ich
ging
hinaus.
OpenSubtitles v2018
When's
the
last
time
you
went
outside?
Wann
warst
du
das
letzte
Mal
draußen?
OpenSubtitles v2018
So
he
went
back
outside
to
confront
your
grandfather,
and
they
fought.
Also
ging
er
raus,
um
deinen
Großvater
zu
konfrontieren.
OpenSubtitles v2018
I
really
went
outside
'cause
Jonah
was
being
a
prick.
Ich
ging
raus,
weil
sich
Jonah
wie
ein
Arsch
benahm.
OpenSubtitles v2018
She
went
outside
for
some
fresh
air,
but
I
can't
find
her
anywhere.
Sirena
wollte
an
die
frische
Luft,
aber
ich
finde
sie
nicht.
OpenSubtitles v2018
Do
you
know
I
went
outside
to
show
Steve
the
old
fort,
-
and
it
was
torn
down.
Ich
wollte
Steve
das
alte
Fort
zeigen,
aber
es
ist
weg.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
she
went
outside
to
look
for
Jenna.
Ja,
sie
ging
raus,
um
nach
Jenna
zu
schauen.
OpenSubtitles v2018