Translation of "Wills and codicils" in German
Giving
respect
to
Jasper
Gioberti's
two
different
wills
and
various
codicils
(compare
seasons
1
and
4),
however,
the
only
logical
conclusion
is
that
Jasper
must
have
established
the
life
estate
in
his
final
last
will
and
testament
from
1969,
which
was
opened
and
declared
valid
after
Francesca's
arrival
in
season
4.
Berücksichtigt
man
jedoch
die
zwei
verschiedenen
Testamente
Jasper
Giobertis
und
seine
diversen
Testamentsklauseln
(vergleiche
Staffeln
1
und
4),
ist
die
einzig
logische
Schlussfolgerung,
dass
Jasper
das
"life
estate"
in
seinem
letzten
Testament
von
1969,
welches
nach
Francescas
Ankunft
in
Saison
4
eröffnet
und
für
gültig
erklärt
wurde,
errichtet
haben
muss.
ParaCrawl v7.1
My
will
and
final
codicil,
to
have
the
permission
of
the
Dean
and
Chapter
to
be
buried
not
in
St
George's
of
Hanover
Square,
odd
coincidence
of
names,
that,
but
in
Westminster
Abbey
in
a
private
manner.
Mein
Testament
und
letzter
Wille,
die
Erlaubnis
vom
Dekan
und
Domstift
zu
bekommen,
nicht
in
St.
George's
Hanover
Square
begraben
zu
werden,
komischer
Zufall,
mit
den
Namen,
sondern
in
der
Westminster
Abbey,
mit
einer
privaten
Beerdigung.
OpenSubtitles v2018
Includes
copies
of
wills
from,
both
manuscript
and
typed,
signed
copies,,
and
a
manuscript
“Ultimo
Testimonio”
in
Italian,
Also
included
are
instructions
on
what
to
do
in
the
event
of
BB’s
and
MB’s
deaths,
given
to
the
American
Consulate
in
Two
copies
each
of
the
English
will
and
codicil
and
the
Italian
translations,
One
of
the
English
copies
is
NM’s
working
copy.
Enthält
Kopien
von
Testamenten
aus,
beide
Manuskript
und
tippte,
signierte
Exemplare,,
und
ein
Manuskript
„Ultimo
Testimonio“
auf
Italienisch,
Ebenfalls
enthalten
sind
Anweisungen,
was
im
Fall
von
BB
und
MB
Todesfälle
zu
tun,
jeder
der
Engländer
wird
und
Kodizill
und
den
italienischen
Übersetzungen
in
zweifacher
Ausfertigung
an
das
amerikanische
Konsulat
gegeben,
Einer
der
englischen
Kopien
NM
der
Arbeitskopie.
ParaCrawl v7.1