Translation of "Wind power" in German

Solar energy and wind power will be a very marginal energy source in the near future.
Die Sonnenenergie und die Windkraft sind in der nächsten Zukunft wirklich marginale Energiequellen.
Europarl v8

Bio-energy, solar power and wind power must form the backbone of this.
Bioenergie, Sonnenenergie und Windkraft müssen im Mittelpunkt stehen.
Europarl v8

We have debated wind power and the damage it can cause.
Wir haben Debatten über die Windkraft und über deren Schäden.
Europarl v8

Hybrid systems that combine diesel with solar or wind power mitigate these risks.
Hybridsysteme, die Diesel- mit Solarlösungen oder Windkraft verbinden, minderen diese Risiken.
News-Commentary v14

Instead, it relies on wind power for propulsion.
Stattdessen bedient es sich der Windkraft als Antrieb.
TED2020 v1

These include hydro, wind and solar power and bioenergy projects.
Dazu gehören Wasserkraft-, Windkraft- und Solar­energie- sowie Bioenergie-Projekte.
TildeMODEL v2018

This applies to renewable energy sources such as hydro-electric, wind and solar power.
Dies betrifft erneuerbare Energieträger wie Wasserkraft, Windkraft und Sonnen­energie.
TildeMODEL v2018

The development of renewable energy sources has focused so far to a large extent on wind and solar power.
Die Entwicklung der erneuerbaren Energien ist stark auf Solar- und Windkraft ausgerichtet.
TildeMODEL v2018

The development of renewable energy sources has focused to a large extent on wind and solar power.
Die Entwicklung der erneuerbaren Energien ist stark auf Solar- und Windkraft ausgerichtet.
TildeMODEL v2018

The intensive use of wind power is associated with significant operational challenges.
Die intensive Nut­zung von Windkraft geht mit erheblichen Herausforderungen für den Energieversorgungsbe­trieb einher.
TildeMODEL v2018

The following rule shall be applied for the purpose of accounting for electricity generated from wind power in a given Member State:
Die in einem gegebenen Mitgliedstaat aus Windkraft gewonnene Elektrizität wird wie folgt berechnet:
DGT v2019

Wind power and biofuel were the most active items to receive investment in China.
Die größten Chancen auf Investitionen hatten in China Windenergie und Biokraftstoffe.
TildeMODEL v2018

Presently wind power is approaching price competitiveness with other fuels.
Die Windenergie nähert sich gegenwärtig der preislichen Konkurrenzfähigkeit gegenüber anderen Energieträgern.
TildeMODEL v2018