Translation of "Word of thanks" in German
I
wish
to
conclude
with
a
further
warm
word
of
thanks
to
the
rapporteur,
Mrs
Peijs.
Abschließend
möchte
ich
nochmals
der
Berichterstatterin,
Frau
Peijs,
nachdrücklich
danken.
Europarl v8
A
word
of
thanks
is
due
to
members
of
the
measuring
team:
Ein
Wort
des
Dankes
schulden
wir
den
Mitarbeitern
des
Messteams:
EUbookshop v2
I've
been
looking
for
you
to
give
you
a
word
of
thanks
Ich
habe
dich
gesucht,
um
dir
Worte
meines
Dankes
auszusprechen!
OpenSubtitles v2018
A
special
word
of
thanks
also
to
Mr
Mohamed
Abdel
Salam,
former
Adviser
to
the
Grand
Imam.
Ein
besonderer
Dank
gilt
dem
ehemaligen
Berater
des
Großimams
Herrn
Mohamed
Abdel
Salam.
ParaCrawl v7.1
A
word
of
thanks
is
especially
extended
to
those
who
find
themselves
on
the
front
lines.
Dank
wird
vor
allem
jenen
gesagt,
die
sich
in
vorderster
Linie
befinden.
ParaCrawl v7.1
And
why
is
there
no
word
of
thanks
to
the
Dothraki?
Und
wieso
gibt
es
kein
Wort
für
Danke
bei
den
Dothraki?
CCAligned v1
They
were
accompanied
by
word
of
thanks
and
best
wishes.
Sie
wurden
von
den
Dankesworten
und
guten
Wuenschen
der
Dorfbewohner
begleitet.
ParaCrawl v7.1
A
word
of
thanks
works
more
than
many
harsh
warnings.
Ein
Wort
des
Dankes
bewirkt
mehr
als
viele
scharfe
Warnungen.
ParaCrawl v7.1
I
would
also
like
to
say
a
word
of
thanks
to
the
rapporteur,
Mr
Murphy,
who
has
done
a
sterling
job.
Dank
gebührt
übrigens
auch
dem
Berichterstatter,
Kollegen
Murphy,
der
seine
Aufgabe
exzellent
erledigt
hat.
Europarl v8
At
this
point
I
would
also
like
to
direct
a
word
of
thanks
to
the
industry.
An
dieser
Stelle
möchte
ich
zudem
ein
Wort
des
Dankes
an
die
Industrie
richten.
Europarl v8
Madam
President,
allow
me
to
address
a
final
word
of
thanks
to
Mrs
Randzio-Plath.
Frau
Präsidentin,
gestatten
Sie
mir
ein
letztes
Wort
des
Dankes
an
Frau
Christa
Randzio-Plath.
Europarl v8