Translation of "Work in education" in German
People
with
disabilities
are
a
major
focal
point
of
the
Commission’s
work
in
education.
Menschen
mit
Behinderungen
stellen
einen
Schwerpunktder
Bildungsarbeit
der
Kommission
dar.
EUbookshop v2
Do
you
work
in
education
or
migration
related
advisory
services?
Sie
arbeiten
in
der
Bildungsberatung
oder
Migrationsberatung?
CCAligned v1
I
work
in
education
and
I
am
being
dismissed.
Ich
arbeite
im
Bildungsbereich
und
werde
entlassen.
ParaCrawl v7.1
The
programme
strengthens
the
Ministry
of
Education
and
civil
society
organisations
that
work
in
youth
education.
Das
Vorhaben
stärkt
das
Bildungsministerium
und
zivilgesellschaftliche
Organisationen
der
Jugendbildung.
ParaCrawl v7.1
Are
you
a
teacher
or
do
you
work
in
the
education
sector?
Sind
Sie
Lehrer
oder
arbeiten
im
Bildungssektor?
CCAligned v1
Graduates
in
psychology
work
in
social
services,
education,
business,
and
research.
Absolventen
der
Psychologie
arbeiten
in
sozialen
Diensten,
Bildung,
Wirtschaft
und
Forschung.
ParaCrawl v7.1
It
members
work
in
education
and
the
professions.
Die
Bewohner
arbeiten
meist
in
Schulen
und
Universitäten
sowie
in
bürgerlichen
Berufen.
ParaCrawl v7.1
How
does
e-assessment
work
in
higher
education?
Wie
funktioniert
E-Assessment
in
der
Hochschullehre?
ParaCrawl v7.1
You
may
also
work
in
education
or
management.
Ebenso
können
Sie
in
Lehre
oder
Management
tätig
sein.
ParaCrawl v7.1
You
may
also
want
to
work
in
theatre
education.
Sie
können
auch
die
Arbeit
in
theaterpädagogischer
Richtung
anstreben.
ParaCrawl v7.1
Teachers
would
be
most
appreciated
for
this
project
or
people
who
work
in
education.
Bevorzugt
werden
Lehrer
oder
Freiwillige
die
im
Bildungssektor
arbeiten
gesucht.
ParaCrawl v7.1
Half
of
them
work
in
public
administration,
education,
health
and
other
public
services.
Andere
Tabellen
zeigen,
daß
Jobsharing
im
wesentlichen
in
Büro-
und
Sekretariatsberufen
zu
finden
ist.
EUbookshop v2
Due
to
this
reason,
we
treat
the
topic
as
integral
part
of
work
in
all
our
education
projects
and
climate
protection
concepts.
Deshalb
behandeln
wir
dieses
Thema
in
unseren
Umweltbildungsprojekten
und
den
Klimaschutzkonzepten
auch
immer
als
integrativen
Bestandteil.
ParaCrawl v7.1
Dalian
City
labour
Camp
was
named
"National
Outstanding
Work
Unit
in
Education
Reform
Work."
Das
Arbeitslager
der
Stadt
Dalian
wurde
"National
außergewöhnliche
Arbeitsabteilung
der
reformierten
Bildungsarbeit
"
genannt.
ParaCrawl v7.1
The
implementation
activity
supported
the
utilisation
of
the
research
work
in
education
practice
and
policy.
Die
Umsetzungstätigkeit
hat
die
Nutzbarmachung
der
Forschungsarbeit
in
der
Bildungspraxis
und
in
der
Bildungspolitik
gefördert.
ParaCrawl v7.1
The
Moroccan
association
AMAS
is
still
young,
just
like
social
work
education
in
Morocco.
Der
marokkanische
Verein
AMAS
ist
noch
jung,
genau
wie
die
Sozialarbeitsausbildung
in
Marokko.
CCAligned v1
Furthermore,
the
graduates
can
also
work
in
education,
development
planning,
public
administration,
and
media.
Darüber
hinaus
können
die
Absolventen
auch
in
Bildung,
Entwicklungsplanung,
öffentlicher
Verwaltung
und
Medien
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
I
did
honorary
work
in
sex
education
as
part
of
the
project
achtung°liebe
for
several
years.
Einige
Jahre
war
ich
ehrenamtlich
als
Sexualpädagogin
im
Rahmen
des
Projekts
achtung°liebe
tätig.
ParaCrawl v7.1
For
this
commitment
and
to
support
her
continued
work
in
music
education,
she
is
awarded
the
main
prize
in
2018.
Für
dieses
Engagement
und
zur
Unterstützung
ihrer
musikpädagogischen
Arbeit
erhält
sie
2018
den
Hauptpreis.
ParaCrawl v7.1