Translation of "Wrongful death" in German
If
he
does
file
a
claim,
it'll
be
wrongful
death.
Falls
er
klagt,
dann
wegen
fahrlässiger
Tötung.
OpenSubtitles v2018
Wrongful
death
suit
thrown
out
for
lack
of
evidence.
Widerrechtliche
Tötung
wurde
aus
Mangel
an
Beweisen
verworfen.
OpenSubtitles v2018
Wrongful
death
spawns
a
vengeful
spirit.
Widerrechtliche
Tötung
startet
einen
rachsüchtigen
Geist.
OpenSubtitles v2018
Wrongful
death
convictions,
the
civil
settlements
are
400
percent
greater.
Bei
Verurteilungen
mit
Todesfolge
sind
die
Entschädigungszahlungen
um
400
%
höher.
OpenSubtitles v2018
The
city
doesn't
like
to
pay
on
wrongful
death.
Die
Stadt
bezahlt
nicht
gerne
bei
widerrechtlicher
Tötung.
OpenSubtitles v2018
I
found
evidence
that
Kyle
died
a
wrongful
death.
Ich
habe
Beweise,
dass
Kyles
Tod
kein
Zufall
war.
OpenSubtitles v2018
Now
it's
a
wrongful
death
suit.
Jetzt
ist
es
Tod
durch
Unterlassen.
OpenSubtitles v2018
Gloria
Vargas
is
suing
William
Quint
over
the
wrongful
death
of
her
husband.
Gloria
Vargas
verklagt
William
Quint
für
den
ungerechten
Tod
ihres
Mannes.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry,
am
I
supposed
to
be
over
the
whole
wrongful-death
thing
by
now?
Sollte
ich
schon
über
die
ganze
"Ungerechter
Tod"
Sache
hinweg
sein?
OpenSubtitles v2018
Our
Illinois
Personal
Injury
Lawyers
have
vast
experience
in
wrongful
death
claim
cases.
Unsere
Illinois
Personal
Injury
Lawyers
verfügen
über
umfangreiche
Erfahrungen
in
Todesfolge
Anspruch
Fällen.
ParaCrawl v7.1
Wrongful
death
lawyers
seek
to
win
compensation
for
their
clients.
Falsche
Todesrechtsanwälte
suchen,
Ausgleich
für
ihre
Klienten
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
That
is
how
many
cases
of
medical
malpractice
or
possibly
wrongful
death
start
out.
Das
ist,
wie
viele
Fälle
von
Behandlungsfehler
oder
möglicherweise
unrechtmäßige
Tod
anfangen.
ParaCrawl v7.1
The
immediate
aftermath
of
a
wrongful
death
is
to
hire
the
services
of
the
right
lawyer.
Die
sofortige
Nachmahd
eines
falschen
Todes
soll
die
Services
des
rechten
Rechtsanwalts
anstellen.
ParaCrawl v7.1
Basically,
there
are
three
reasons
why
you
must
hire
wrongful
death
lawyers.
Im
Allgemeinen
gibt
es
drei
Gründe,
warum
Sie
falsche
Todesrechtsanwälte
anstellen
müssen.
ParaCrawl v7.1
Defect
can
be
recognized
in
the
details
of
the
crime
of
wrongful
death.
Defekt
kann
in
die
Details
der
Verbrechen
des
Todesfolge
anerkannt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
family
requested
compensation
for
the
wrongful
death.
Die
Familie
verlangte
eine
Entschädigung
für
den
unrechtmäßigen
Tod.
ParaCrawl v7.1