Übersetzung für "Aus eigener entwicklung" in Englisch

Als innovatives Unternehmen exportieren wir weltweit aus eigener Entwicklung und Pro-duktion:
As an innovative company we develop, produce and export worldwide:
CCAligned v1
Unser Wissen aus der Entwicklung eigener Software-Produkte macht uns zu Ihrem kompetenten Partner.
Our know-how, which comes from developing our own software products, makes us your competent partner!
CCAligned v1
Zudem werden die ersten H0-Güterwagen nach europäischen Vorbildern aus eigener Entwicklung produziert.
In addition, the first scale H0 goods wagons are produced according to European models from the own development.
ParaCrawl v7.1
Für Evonik ist GutCare® PY1 dabei das erste Probiotikum aus eigener Entwicklung.
For Evonik, GutCare® PY1 is the first probiotic from the company's own development.
ParaCrawl v7.1
Gut zu sehen die Abnahme mit ersten Mikrofonen aus eigener Entwicklung.
And you can see the first microphones of our own development .
ParaCrawl v7.1
Alle unsere Produkte stammen aus eigener Forschung und Entwicklung.
All our products originate from our own research and development.
ParaCrawl v7.1
Kunden profitieren dabei von dem Know-how aus der Entwicklung eigener Produkte.
Clients may profit from the knowhow X2E gained through the development of its own products.
ParaCrawl v7.1
Der überwiegende Teil, der hier gezeigten Brunnenmodelle stammt aus eigener Entwicklung.
The vast majority of wells models shown here comes from our own development.
ParaCrawl v7.1
Mit einem Anhänger aus eigener Entwicklung erzielt die Knauf Gips KG erhebliche Optimierungen.
With a trailer from in-house development, Knauf Gips KG has achieved significant optimisations.
ParaCrawl v7.1
So sah der erste funktionsfähige Prototyp eines kapazitiven Silizium-Fingerprintsensors aus Siemens-eigener Entwicklung aus.
This is an image of the first fully working prototype of a capacitive silicon sensor developed and produced by Siemens.
ParaCrawl v7.1
Das IWS-Spiralkollektorsystem und die IWS-Lüftung mit Wärmerückgewinnung stammen aus eigener Entwicklung und Fertigung.
The IWS spiral collector system and the IWS ventilation with heat recovery are from their own development and manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Informieren Sie sich über unser Produktspektrum aus eigener Entwicklung und Produktion.
Get information about our range of products of our own development and production.
ParaCrawl v7.1
Hier sind einige Villen aus eigener Entwicklung, als Beispiele für den Neubau, anpassbare zugeschnitten.
Here are some villas of our own design, as examples of new construction, customizable tailored.
CCAligned v1
Silvertip Fibre – die hochwertigen Kunstfasern stellen eine weltweite Innovation aus eigener Entwicklung dar.
The high-quality synthetic fibres represent a world first of our own invention.
ParaCrawl v7.1
Hier bieten wir ihnen Ausrüstung für Outdoor- und Campingaktivitäten aus eigener Entwicklung und Herstellung an.
This section covers products and equipment for outdoor, camping and recreational use we did design on our own.
ParaCrawl v7.1
Die neuen Uhrwerke aus eigener Entwicklung und Produktion zeichnen sich durch zahlreiche technische Verbesserungen aus.
The new movements, developed and produced in-house, will feature numerous technical improvements.
ParaCrawl v7.1
Silvertip Fibre® - die hochwertigen Kunstfasern stellen eine weltweite Innovation aus eigener Entwicklung dar.
The high-quality synthetic fibres represent a world first of our own invention.
ParaCrawl v7.1
Produkte aus eigener Entwicklung und Herstellung anbieten, die es sonst in vergleichbarer Form kaum gibt.
My philosophy is to offer products from my own development and production which are hardly available in such way anywhere else.
CCAligned v1
Die angebotenen Produkte sind generell aus eigener Entwicklung und wurden in mehreren Anlagen jahrelang industriell erprobt.
Most of the products offered are from own design and development, all of them are industrially long-term applied and proven.
CCAligned v1
Alle Schlüsselkomponenten kommen aus eigener Entwicklung und Produktion und die verschiedenen Prozessschritte sind optimal aufeinander abgestimmt.
All the key components derive from Coperion's own development and production and the various process steps are optimally coordinated.
ParaCrawl v7.1
Das programmierbare elektronische Zahlenschloss "SecuTronic" aus eigener Entwicklung ist mit einem integrierten Fingerscan-Modul ausgestattet.
The programmable electronic combination lock "SecuTronic" developed by BURG-WÄCHTER, is standardly provided with an integrated finger scan module.
ParaCrawl v7.1
Mit der neuen Baureihe AM8000 präsentiert Beckhoff Servomotoren aus eigener Entwicklung und Produktion in Deutschland.
With the new AM8000 series Beckhoff will present servomotors that were developed in-house and produced in Germany.
ParaCrawl v7.1
Als Hersteller eben dieser können wir auf professionelle Technik aus eigener Entwicklung und Fertigung zurückgreifen.
As a manufacturer of this, we can use professional technology developed and produced by ourselves.
ParaCrawl v7.1
Die Produkte aus eigener Entwicklung sind exakt aufeinander abgestimmt und auf eine maximale Anlageneffizienz ausgerichtet.
The products from our own research are perfectly matched and aligned with maximum system efficiency.
ParaCrawl v7.1
Für die Kooperationspartnern werden alle notwendigen Entwurfswerkzeuge aus eigener Entwicklung oder über Auftragsentwicklung an Dritte bereitgestellt.
For the cooperation partners are provided all necessary design tools from the own developments or from order to third parties developments.
ParaCrawl v7.1
Für die Aufteilung der Frequenzen sorgt eine aktive Frequenzweiche aus eigener Entwicklung mit 24dB Linkwitz-Riley Filtern.
To split the frequencies I have a self developed active crossover with 24dB Linkwitz-Riley filter.
ParaCrawl v7.1
Es wurde beschlossen, das Angebot von Lösungen aus eigener Entwicklung und Produktion zu erweitern.
It was decided to extend the range of own original developed and manufactured solutions.
ParaCrawl v7.1
Silvertip Fibre® – die hochwertigen Kunstfasern stellen eine weltweite Innovation aus eigener Entwicklung dar.
The high-quality synthetic fibres represent a world first of our own invention.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

eigene entwicklung entwicklung aus aus eigener überzeugung aus eigener Erfahrung
aus eigener fertigung aus eigener produktion aus eigener tasche aus eigener feder
aus eigener Kraft aus eigener entwicklung