Übersetzung für "Entsprechende maßnahmen ableiten" in Englisch

Nur dann können sich daraus klare Forderungen und entsprechende politische Maßnahmen ableiten lassen.
Only then can a clear set of demands and appropriate policy measures be developed.
ParaCrawl v7.1

Im nächsten Schritt wollen wir die Häuser benchmarken und entsprechende Maßnahmen ableiten.
In the next step, we want to subject the houses to benchmarking and derive adequate measures.
ParaCrawl v7.1

Dieser Ansatz dient dazu, Projektrisiken unter Einbeziehung der Erfahrung aller Projektbeteiligten optimal herzuleiten und entsprechende Maßnahmen ableiten zu können.
This approach serves to derive project risks optimally, taking into account the experience of all project participants, and to be able to derive appropriate measures.
CCAligned v1

Und genau das möchte HYMER erreichen: Jeder Mitarbeiter soll die für ihn relevanten Zahlen zur Verfügung gestellt bekommen, um daraus selbst entsprechende Maßnahmen ableiten zu können.
And this is exactly what HYMER would like to achieve: Each employee should be given access to the figures that are relevant to them to be able to independently deduce the appropriate measures.
ParaCrawl v7.1