Übersetzung für "Ihre lieben" in Englisch
Werden
Sie
alle
Ihre
Schüler
lieben?
Will
you
like
all
your
children?
Of
course
not.
TED2020 v1
Meine
Eltern
lieben
ihre
Enkel
wirklich.
My
parents
really
love
their
grandchildren.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
und
Maria
lieben
ihre
Kinder.
Tom
and
Mary
love
their
children.
Tatoeba v2021-03-10
Viertklässler
lieben
ihre
Saurier,
sie
lernen
sie
auswendig.
Fourth-graders
love
their
dinosaurs,
they
memorize
them.
TED2013 v1.1
Das
Rauchen
aufgeben
–
für
Ihre
Lieben
weiterleben.
Quit
smoking
–
stay
alive
for
those
close
to
you
DGT v2019
Wir
verbieten
Ihnen
nicht,
Ihre
Götter
zu
lieben.
We
not
come
tell
you
to
stop
loving
your
gods.
OpenSubtitles v2018
Und
wann
hörten
Sie
auf,
Ihre
Frau
zu
lieben?
And
when
did
you
stop
loving
your
wife?
Tell
the
truth.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
sogar
Männer,
die
ihre
Tiere
mehr
lieben
als
ihre
Frauen.
It's
very
similar
to
the
love
of
men
for
women.
Will
it
still
take
very
long?
OpenSubtitles v2018
Das
nächste
Mal
könnte
es
Sie
oder
Ihre
Lieben
treffen.
It
may
be
your
turn
next
or
the
turn
of
those
dearest
to
you.
OpenSubtitles v2018
Nicht
viele
Männer
auf
der
Welt
lieben
ihre
Arbeit
so
wie
ich.
There
aren't
many
men
who
love
their
work
as
much
as
I
do.
OpenSubtitles v2018
Nicht
alle
Eltern
lieben
ihre
Kinder.
Lots
of
parents
don't
love
their
children
OpenSubtitles v2018
Die
Mädels
beim
Globe
lieben
Ihre
Arbeit
zur
Atmung
während
des
Orgasmus.
The
girls
at
"The
Globe"
are
so
pleased
with
your
work
on
respiration
during
orgasm.
OpenSubtitles v2018
Alle
Lebewesen
lieben
ihre
Kinder,
die
Affen
sogar!
Everybody
loves
their
children,
even
monkeys.
OpenSubtitles v2018
Sie
lieben
Ihre
Musik
zu
sehr,
um
eine
Frau
lieben
zu
können.
You
love
your
music
much
too
much
to
be
able
to
love
any
woman.
OpenSubtitles v2018
Mädchen
lieben
ihre
Väter
nicht
mehr?
Girls
don't
love
their
father?
OpenSubtitles v2018
Sie
lieben
Ihre
Frau
und
sie
liebt
sie.
You
love
your
wife
and
she
loves
you.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Fleisch,
ihre
Stimmen
zu
lieben.
To
love
their
flesh,
their
voice.
OpenSubtitles v2018
Weil
Hexen
ihre
Kräuter
wirklich
lieben.
Because
witches
are
very
fond
of
their
herbs.
OpenSubtitles v2018
Sie
lieben
Ihre
Schwester,
nicht
wahr?
You
have
a
great
love
for
your
sister,
don't
you?
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
sehen,
wie
sehr
Sie
Ihre
Tochter
lieben.
I
can
tell
how
much
you
love
your
daughter.
OpenSubtitles v2018
Erst
kürzlich
habe
ich
Ihre
Tugenden
einer
lieben
Freundin
angepriesen.
Why,
just
the
other
day,
I
was
extolling
your
virtues
to
a
dear
friend
of
mine...
OpenSubtitles v2018
Ja,
die
Russen
lieben
ihre
Messer.
Yeah,
the
Russians
like
their
knives.
OpenSubtitles v2018
Sie
wollen
doch
Ihre
Lieben
retten.
You
wanna
save
the
people
that
you
love?
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
wie
sehr
die
Leute
ihre
Haustiere
lieben?
Do
you
have
any
idea
how
much
people
love
their
pets?
OpenSubtitles v2018
Versuchen
ihre
Lieben
zu
überzeugen,
Hilfe
anzunehmen.
Trying
to
convince
their
loved
ones
to
accept
help.
OpenSubtitles v2018
Ja,
Sie
lieben
Ihre
Familie.
Yes,
you
love
your
family.
OpenSubtitles v2018
Hab
gehört,
Ihre
Stakeholder
lieben
die
Plattform.
I
hear
your
stockholders
were
very
happy
with
that
new
platform.
OpenSubtitles v2018
Eine
Sklavin
kann
ihre
Herrin
nicht
lieben.
A
slave
can't
love
her
master,
remember?
OpenSubtitles v2018