Übersetzung für "Schon zuvor" in Englisch
																						Wie
																											schon
																											so
																											oft
																											zuvor
																											gesagt
																											wurde,
																											sollte
																											Ernährungssicherheit
																											ein
																											Menschenrecht
																											sein.
																		
			
				
																						As
																											has
																											often
																											been
																											said
																											before,
																											food
																											security
																											ought
																											to
																											be
																											a
																											human
																											right.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Gage
																											kehrt,
																											wie
																											schon
																											zuvor
																											Church,
																											zum
																											Haus
																											zurück.
																		
			
				
																						But
																											it
																											is
																											obvious
																											that
																											Church
																											is
																											not
																											the
																											same
																											as
																											before.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Jede
																											Folge
																											wurde
																											schon
																											eine
																											Woche
																											zuvor
																											in
																											der
																											ZDFmediathek
																											online
																											bereitgestellt.
																		
			
				
																						Each
																											episode
																											used
																											to
																											be
																											published
																											online
																											as
																											a
																											streaming
																											video
																											one
																											week
																											before
																											the
																											airing
																											on
																											ZDFmediathek,
																											an
																											online
																											repository
																											operated
																											by
																											that
																											channel.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Schon
																											zuvor
																											war
																											das
																											Gebiet
																											ein
																											Erholungsgebiet
																											gewesen.
																		
			
				
																						The
																											area
																											was
																											a
																											recreation
																											center
																											even
																											before
																											this.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Das
																											Kohlenstoffprogramm
																											war
																											zuvor
																											schon
																											durch
																											Produkte
																											für
																											mechanische
																											Anwendungen
																											erweitert
																											worden.
																		
			
				
																						The
																											carbon
																											orientation
																											had
																											already
																											previously
																											been
																											expanded
																											with
																											products
																											for
																											mechanical
																											applications.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Er
																											ist
																											zuvor
																											schon
																											im
																											Oktober
																											2010
																											für
																											tot
																											erklärt
																											worden.
																		
			
				
																						Abd
																											al-Rahman
																											was
																											previously
																											reported
																											dead
																											in
																											October
																											2010.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Schon
																											Jahre
																											zuvor
																											hatte
																											Jonas
																											im
																											Ruf
																											gestanden,
																											eine
																											Hexe
																											zu
																											sein.
																		
			
				
																						From
																											already
																											a
																											few
																											years
																											back
																											she
																											had
																											the
																											reputation
																											of
																											being
																											a
																											witch.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Wahrscheinlich
																											war
																											er
																											zuvor
																											schon
																											ab
																											1923
																											Mitglied
																											der
																											SA.
																		
			
				
																						He
																											had
																											already
																											joined
																											the
																											SA
																											in
																											1923
																											and
																											on
																											August
																											28,
																											1933,
																											he
																											joined
																											the
																											SS
																											as
																											member
																											No.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Schon
																											zuvor
																											hatten
																											sie
																											zwei
																											Töchter
																											zusammen.
																		
			
				
																						Before
																											Carolyn
																											married
																											Jerry
																											Garcia
																											in
																											1981,
																											they
																											had
																											two
																											daughters.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Bist
																											du
																											schon
																											einmal
																											zuvor
																											in
																											Boston
																											gewesen?
																		
			
				
																						Have
																											you
																											ever
																											been
																											in
																											Boston
																											before?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Seid
																											ihr
																											schon
																											einmal
																											zuvor
																											in
																											Boston
																											gewesen?
																		
			
				
																						Have
																											you
																											ever
																											been
																											in
																											Boston
																											before?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Sind
																											Sie
																											schon
																											einmal
																											zuvor
																											in
																											Boston
																											gewesen?
																		
			
				
																						Have
																											you
																											ever
																											been
																											in
																											Boston
																											before?
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Ich
																											habe
																											ihn
																											das
																											zuvor
																											schon
																											tun
																											sehen.
																		
			
				
																						I've
																											seen
																											him
																											do
																											it
																											before.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Und
																											dies
																											ist
																											im
																											Wesentlichen
																											das
																											Ergebnis,
																											was
																											wir
																											schon
																											zuvor
																											hatten.
																		
			
				
																						And
																											this
																											is
																											basically
																											the
																											result
																											we
																											had
																											before.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Botswana
																											hat
																											schon
																											zuvor
																											eine
																											Vorreiterrolle
																											in
																											Menschenrechtsfragen
																											eingenommen.
																		
			
				
																						Botswana
																											has
																											been
																											in
																											the
																											vanguard
																											on
																											human-rights
																											issues
																											before.
															 
				
		 News-Commentary v14