Übersetzung für "Sich betten" in Englisch
Brüder
und
Schwestern
teilen
sich
die
Betten.
Fathers
with
their
daughters,
brothers
and
sisters
sharing
beds.
OpenSubtitles v2018
Sie
sparen
dafür,
sich
Betten
zu
kaufen.
They're
saving
up
to
buy
beds.
OpenSubtitles v2018
Die
Kranken
erhoben
sich
von
ihren
Betten,
alle
freuten
sich.
The
patients
got
out
of
bed.
Everyone
rejoiced.
OpenSubtitles v2018
Dauert
ein
bißchen,
sich
an
die
Betten
zu
gewöhnen.
The
beds
take
a
little
getting
used
to.
OpenSubtitles v2018
Die
Gartenmöbel
setzen
sich
aus
Betten,
Liegestühlen,
Tischen
und
Stühlen
zusammen.
The
fine
garden
furniture
consists
of
beds,
deck
chairs,
tables
and
chairs.
ParaCrawl v7.1
Der
Wohnbereich
ist
mit
zwei
Sesseln
Sie
im
Handumdrehen
verwandelt
sich
in
Betten....
The
living
area
has
two
armchairs
you
in
a
jiffy
turns
into
beds.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
auf
bequemen
Betten
mit
Abmessungen
180
×
200
cm.
You
can
sleep
on
comfortable
beds
measuring
180
×
200
cm.
ParaCrawl v7.1
Das
Sofa
ist
eine
Schlafcouch,
die
sich
in
2
Betten
umwandeln
lässt.
The
sofa
is
a
sofa
bed
and
can
be
converted
into
2
beds.
ParaCrawl v7.1
In
den
Schlafzimmern
befinden
sich
Betten,
Kleiderschränke
und
Klimaanlagen.
The
bedrooms
have
beds,
wardrobes
and
air
conditioners.
ParaCrawl v7.1
Schwer
betten
sich
die
roten
Früchten
darum
im
Schnee.
The
red
fruits
are
heavily
embedded
in
the
snow.
ParaCrawl v7.1
In
dem
Haus
befinden
sich
4
Betten
und
2
Zustellbetten.
In
the
house
there
are
4
beds
and
2
extra
beds.
ParaCrawl v7.1
Auf
die
vier
Schlafzimmer
verteilen
sich
Betten
für
elf
Personen.
The
four
bedrooms
are
furnished
with
beds
accommodating
eleven
people.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
sich
um
gepackte
Betten
aus
Teilchen
der
magnetokalorischen
Materialien
handeln.
They
may
be
packed
beds
of
particles
of
the
magnetocaloric
materials.
EuroPat v2
Es
handelt
sich
um
gepackte
Betten
aus
Teilchen
der
magnetokalorischen
Materialien.
They
may
be
packed
beds
of
particles
of
the
magnetocaloric
materials.
EuroPat v2
In
diesem
Schlafsaal
befinden
sich
9
Betten.
Nine
beds
are
available
in
this
dormitory
room.
CCAligned v1
Sie
betten
sich
in
Ihr
digitales
Transformationsprogramm
ein.
They
embed
themselves
within
your
digital
transformation
program.
ParaCrawl v7.1
Dazwischen
betten
sich
Hotel,
Apartments
und
ein
Villenviertel.
There
are
hotel,
apartments
and
an
exclusive
residential
area
embedded
in-between.
ParaCrawl v7.1
Der
Bass
bewegen
sich
aus
ihren
Betten
in
tiefere
Gewässer.
The
bass
are
moving
off
their
beds
into
deeper
waters.
ParaCrawl v7.1
Ebenfalls
befinden
sich
zwei
Betten
auf
der
Mezzanine.
Also
there
are
two
beds
on
the
mezzanine.
ParaCrawl v7.1
Einige
bewegen
sich
auf
Betten
und
einige
sind
aggressiv
Fütterung.
Some
are
moving
onto
beds
and
some
are
aggressively
feeding.
ParaCrawl v7.1
Bei
den
Einzelbetten
handelt
es
sich
um
ausziehbare
Betten.
The
single
beds
are
pull-out
beds
ParaCrawl v7.1
Im
Schlafzimmer
befinden
sich
zwei
Betten
und
im
Wohnzimmer
eine
Schlafcouch.
The
bedroom
has
two
beds
and
a
sofa
bed
in
the
living
room.
ParaCrawl v7.1