Übersetzung für "Sorgt für verwirrung" in Englisch

The current framework has created some confusion.

A diversity of institutional solutions creates confusion.

This little night music provides pleasant confusion and embarrassment.

The name provides a bit of confusion.

This claim creates much confusion.

A variety of nourishing ingredients often cause confusion.

This causes insecurity and uncertainty among the employees.

The question of state visits abroad frequently causes a certain amount of confusion.

But they are given a fundamentally new explanation, and this is quite puzzling.

This is not only causing confusion, but also playing into the hands of those who are abusing the system.

However, I regard it as virtually impossible, in democratic terms, to monitor three classes, and it creates confusion among farmers too.

On the other hand, the report links the phenomenon of immigration to security issues, thereby creating confusion and equating immigrants with various criminal or 'terrorist' activities and strengthening the practices and ideologies that criminalise them.

Yet those ideas which are now described as politically incorrect, in Europe or in the United States, are precisely the ideas which must be protected today, because these are the ideas which need a maximum freedom of expression, freedom of opinion and freedom of research, something for which Mr Newman's report makes no allow ance.

This 'double nature' of seizures regularly creates confusion in the interpretation of such statistics for the identification of trafficking trends.

Unfortunately this term is often misused for the process shortening due to vacuum cooling, which causes confusion

The fact that he returned to representational painting at the end of the twenties still creates confusion to this day.

Kuroda, however, puts the riders in a context that confuses and has a certain surrealist effect.

Revolutionaries are fighting against the Prince's bloody regime, an attractive vixen causes quite a bit of confusion and one mysterious individual pulls all the strings.

Although this approach looks attractive, it often causes confusion, conflict and issues like case-sensitivity of column names.

The similar, typical Soviet architecture completely confuses them when they feel it's time to head back home.

The EESC therefore regards as unjustified the exclusion of the GPSD from the provisions mentioned in Article 13(2), as this would create more confusion and complications for economic operators rather than greater cohesion of single market surveillance activities.

The EESC therefore regards as unjustified the exclusion of the GPSD from the provisions mentioned in Article 13(2), as this would create more confusion and complications for economic operators rather than greater cohesion of single market surveillance activities.