Übersetzung für "Stakeholder" in Deutsch
I
would
stress
the
need
for
broad
and
balanced
stakeholder
involvement.
Ich
möchte
die
Notwendigkeit
einer
breiten
und
ausgeglichenen
Einbeziehung
der
Interessengruppen
betonen.
Europarl v8
Moreover,
China
has
become
a
major
economic
stakeholder
in
Afghanistan.
China
ist
außerdem
zu
einem
wichtigen
Stakeholder
in
Afghanistan
geworden.
News-Commentary v14
Last
but
not
least,
China
should
become
a
proactive
stakeholder
in
the
global
economy.
Schließlich
muss
China
ein
proaktiver
Stakeholder
in
der
globalen
Wirtschaft
werden.
News-Commentary v14
Drafting
of
the
Union-wide
performance
targets
should
be
subject
to
stakeholder
consultation.
Die
Ausarbeitung
der
unionsweit
geltenden
Leistungsziele
sollte
Gegenstand
einer
Konsultation
der
Beteiligten
sein.
DGT v2019
Two
stakeholder
consultations
have
been
launched
via
the
EUROPA
website.
Auf
der
EUROPA-Website
wurden
zwei
Konsultationen
von
Interessenträgern
durchgeführt.
TildeMODEL v2018
Consideration
should
be
given
to
limiting
stakeholder
groups
to
one
per
ESA.
Denkbar
wäre
eine
Begrenzung
der
Interessengruppen
auf
eine
pro
ESA.
TildeMODEL v2018
The
first
stakeholder
workshop
will
be
held
in
Germany.
Der
erste
Workshop
mit
Interessenträgern
wird
in
Deutschland
stattfinden.
TildeMODEL v2018
On
17
March
2016
there
was
a
public
stakeholder
meeting.
Am
17.
März
2016
habe
eine
öffentliche
Sitzung
mit
Interessenträgern
stattgefunden.
TildeMODEL v2018
Attention
will
be
paid
to
techniques
which
favour
stakeholder
involvement.
Dabei
sollen
besonders
Techniken
berücksichtigt
werden,
die
die
Einbeziehung
von
Beteiligten
begünstigen.
TildeMODEL v2018
The
first
Stakeholder
Forum
is
planned
to
take
place
in
Autumn
2002.
Das
erste
Forum
für
die
Beteiligten
soll
im
Herbst
2002
stattfinden.
TildeMODEL v2018