Translation of "A recreational area" in German

East of the town is a recreational area with a manmade lake, the Simmersee.
Östlich der Stadt findet man ein Naherholungsgebiet mit dem künstlich angelegten Simmersee.
Wikipedia v1.0

Auen is a tourism-oriented community and a state-recognized recreational area.
Auen ist ein staatlich anerkannter Erholungsort.
Wikipedia v1.0

Hancock Park in Lampasas was temporarily turned over to the troops as a recreational area.
Benannt wurde es nach der Stadt Lampasas in Mexiko oder dem Lampasas River.
Wikipedia v1.0

The road section is part of an access road to a recreational area.
Der Straßenabschnitt ist Teil einer Zugangsstraße zu einem Erholungsgebiet.
TildeMODEL v2018

Today, Standish is both a recreational area and suburb of Portland.
Heute ist Standish ein Erholungsgebiet für den Einzugsbereich von Portland.
WikiMatrix v1

Today, Harrison remains a recreational area.
Heute ist Harrison als Naherholungsgebiet beliebt.
Wikipedia v1.0

Lipno nad Vltavou is a notable recreational area of the South Bohemian region.
Lipno nad Vltavou ist ein beliebtes Erholungsgebiet in der Region Südböhmen.
ParaCrawl v7.1

This hotel is set in a recreational area next to convention centers and trade fairs.
Dieses Hotel liegt in einer Ferien-Gegend nahe zu Konferenzzentren und Handelsmessen.
CCAligned v1

In the reservoir environs is located a large recreational area with a broad offer of board and lodging.
In der Umgebung befindet sich Rekreationsareal mit einem breiten Nahrungs- und Unterkunftsangebot.
ParaCrawl v7.1

The 3800 ha woodland is a significant recreational area.
Die Wälder sind ein bedeutendes, 3800 ha großes Erholungsgebiet.
ParaCrawl v7.1

Jelitkowo is a very attractive recreational area of Gda?sk.
Jelitkowo ist ein unglaublich attraktives Rekreationsgebiet in Danzig.
ParaCrawl v7.1

He considers ‘his’ forest a ‘local recreational area for all.’
Als „Naherholungszone für alle“ bezeichnet er selbst „seinen“ Wald.
ParaCrawl v7.1

The lush, green hill country serves as a recreational area for the people of Vicenza.
Das üppig, grüne Hügelland dient als Naherholungsgebiet für die Bevölkerung von Vicenza.
ParaCrawl v7.1

My husband and I live in a recreational area in central Minnesota.
Mein Ehemann und ich leben in einem entspannenden Bereich in zentralem Minnesota.
ParaCrawl v7.1

The Lobau is a recreational area, which offers a lot of activities.
Die Lobau dient nicht nur als Erholungsort, sondern bietet auch zahlreiche Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1

The exclusive Elite Plaza Hotel accommodates guests in a recreational area of Malmo.
Das exklusive Hotel Elite Plaza bietet eine geschmackvolle Unterkunft im Zentrum von Malmö.
ParaCrawl v7.1

We have a recreational area and relax, to enjoy the tranquility.
Wir haben ein Erholungsgebiet und entspannen, um die Ruhe zu genießen.
CCAligned v1

The Eifel is a first-class recreational area.
Die Eifel ist ein Erholungsgebiet erster Güte.
CCAligned v1

The hotel also has a recreational area and a fitness area reserved for guests.
Das Hotel verfügt auch über einen Erholungsbereich und einen Fitnessbereich für die Gäste.
CCAligned v1

Near Horsterwold you will find the Veluwemeer, a magnificent recreational area.
In der Nähe vom Horsterwold finden Sie das Veluwemeer, ein prachtvolles Erholungsgebiet.
ParaCrawl v7.1