Translation of "Analyzer" in German

The thin layer acts as analyzer.
Die dünne Schicht dient als Analysator.
Wikipedia v1.0

The following provisions apply for analyzer drift:
Für den Drift der Analysatoren gelten folgende Bestimmungen:
DGT v2019

The carbon monoxide analyzer shall be of the non-dispersive infrared (NDIR) absorption type.
Der Kohlenmonoxidanalysator muss ein nichtdispersiver Infrarotabsorptionsanalysator (NDIR) sein.
DGT v2019

The carbon dioxide analyzer shall be of the non-dispersive infrared (NDIR) absorption type.
Der Kohlendioxidanalysator muss ein nichtdispersiver Infrarotabsorptionsanalysator (NDIR) sein.
DGT v2019

The analyzer flows and bypass flows may be used to estimate the in-use flow rates.
Die Analysatoren- und Bypass-Durchsätze können zur Schätzung der tatsächlichen Durchsätze verwendet werden.
DGT v2019

The analyser shall be of the non-dispersive infrared analyzer (NDIR) absorption type.
Der Analysator gehört zum Typ nicht dispersiver Infrarotabsorptionsanalysator (NDIR).
DGT v2019

According to the analyzer, he is not lying.
Dem Analysator zufolge sagt er die Wahrheit.
OpenSubtitles v2018