Translation of "Annex building" in German
This
is
the
annex
building,
right
next
to
that
oval-shaped
kindergarten.
Dies
ist
ein
zusätzliches
Gebäude,
gleich
neben
dem
ovalen
Kindergarten.
TED2020 v1
The
Egyptian
National
Archives
are
contained
in
an
annex
beside
the
building.
Das
dazugehörende
Ägyptische
Nationalarchiv
ist
in
einem
Gebäude-Annex
untergebracht.
WikiMatrix v1
The
suite
is
located
in
the
annex
building.
Die
Suite
befindet
sich
im
Nebengebäude.
ParaCrawl v7.1
It
offers
rooms
with
a
private
balcony,
and
studios
in
the
annex
building.
Die
Unterkunft
bietet
Zimmer
mit
einem
eigenen
Balkon
und
Studios
im
Nebengebäude.
ParaCrawl v7.1
Some
rooms
are
located
in
the
annex
building
next
door.
Einige
Zimmer
befinden
sich
im
angrenzenden
Nebengebäude.
ParaCrawl v7.1
Additional
rooms
are
also
available
in
the
annex
building.
Weitere
Zimmer
stehen
zudem
im
Nebengebäude
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Some
rooms
are
situated
in
the
annex
building.
Einige
Zimmer
befinden
sich
im
Nebengebäude.
ParaCrawl v7.1
Garage,
laundry
and
workshop
are
accommodated
in
a
45
m²
big
annex
building.
Garage
und
Werkstatt
sind
in
einem
45
m²
großen
Nebengebäude
untergebracht.
ParaCrawl v7.1
The
rooms
in
the
annex
building
have
a
shared
terrace.
Die
Zimmer
im
Nebengebäude
bieten
eine
Gemeinschaftsterrasse.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
spacious
sauna
and
wellness
area
in
the
annex
building.
Im
Nebenhaus
steht
den
Gästen
ein
großzügiger
Sauna-
und
Wellnessbereich
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
this
studio
may
be
located
in
an
annex
building.
Bitte
beachten
Sie,
dass
das
Studio
in
einem
Nebengebäude
liegen
kann.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
this
room
is
located
at
the
annex
building.
Bitte
beachten
Sie,
dass
sich
dieses
Zimmer
im
Nebengebäude
befindet.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
this
room
is
located
in
the
newly
renovated
annex
building.
Bitte
beachten
Sie,
dass
sich
dieses
Zimmer
im
neu
renovierten
Nebengebäude
befindet.
CCAligned v1
It
is
a
lovingly
renovated
annex
with
old
building
materials
and
new
sanitary
facilities.
Es
ist
ein
liebevoll
renoviertes
Nebenhaus
mit
alten
Baumaterialien
und
neuem
Sanitärbereich.
ParaCrawl v7.1
The
other
great
assembling
achievement
is
the
gathering
of
all
the
videos
in
the
BROU's
Annex
building.
Ebenfalls
sehr
geglückt
ist
die
Zusammenstellung
aller
Videos
im
Annex
Gebäude
der
BROU.
ParaCrawl v7.1
Some
rooms
are
located
in
the
annex
building
60
metres
away.
Einige
Zimmer
befinden
sich
in
einem
60
m
entfernten
Nebengebäude.
ParaCrawl v7.1
Standard
rooms
are
set
in
a
separate
annex
building
located
right
next
to
the
main
hotel.
Die
Standard
Zimmer
befinden
sich
in
einem
Nebengebäude
des
Hotels.
ParaCrawl v7.1
Some
have
a
balcony
overlooking
the
mountains,
others
are
located
in
an
annex
building.
Einige
besitzen
einen
Balkon
mit
Bergblick,
andere
befinden
sich
in
einem
Nebengebäude.
ParaCrawl v7.1
Some
are
located
in
the
annex
building
only
70
metres
away.
Einige
Apartments
sind
im
nur
70
m
entfernten
Nebengebäude
untergebracht.
ParaCrawl v7.1