Translation of "As leader" in German
We
in
Parliament
at
least
have
come
to
know
Mrs
Ashton
as
an
excellent
leader.
Wir
im
Parlament
zumindest
haben
Frau
Ashton
als
ausgezeichnete
Führungspersönlichkeit
kennengelernt.
Europarl v8
If
you're
civil,
you're
more
likely
to
be
seen
as
a
leader.
Sind
Sie
höflich,
werden
Sie
eher
als
Führungsperson
gesehen.
TED2020 v1
Meles’s
own
political
provenance
as
the
leader
of
the
Tigrayan
People’s
Liberation
Front
was
Marxist-Leninist.
Meles
politische
Herkunft
als
Anführer
der
Volksbefreiungsfront
von
Tigray
war
marxistisch-leninistisch
geprägt.
News-Commentary v14
But
as
a
leader,
you
have
to
hold
it
together.
Aber
als
Leiterin
muss
man
sich
zusammenreißen.
TED2020 v1
Would
my
coworkers
still
respect
me
as
a
leader?
Würden
meine
Kollegen
mich
als
Anführer
sehen?
TED2020 v1
He
was
the
pupil
and
successor
of
Diogenes
of
Babylon
as
leader
of
the
Stoic
school,
and
was
the
teacher
of
Panaetius.
Sein
bedeutendster
Schüler
und
Nachfolger
als
Scholarch
der
Stoa
war
Panaitios.
Wikipedia v1.0
Positions
followed
as
Kapellmeister
in
Essen
and
at
the
beginning
of
the
1940s
as
the
musical
leader
of
the
Posen
Opera.
Es
folgten
Stellungen
als
Kapellmeister
in
Essen.
Wikipedia v1.0
He
later
became
known
as
the
leader
of
the
liberal
Republicans
in
the
state.
Kurze
Zeit
darauf
wurde
er
der
Anführer
der
liberalen
Republikaner
in
Kansas.
Wikipedia v1.0
His
son
Walid
succeeded
him
as
leader
of
the
party.
Nachfolger
als
Parteichef
wurde
sein
Sohn
Walid
Dschumblat.
Wikipedia v1.0
In
this
case,
he
probably
acted
as
a
leader
of
the
Victual
Brothers.
Er
agierte
hier
wahrscheinlich
auch
als
Anführer
der
Vitalienbrüder.
Wikipedia v1.0
In
this
matter,
he
probably
acted
as
a
leader
of
the
Victual
Brothers.
Er
agierte
hier
wahrscheinlich
auch
als
Anführer
der
Vitalienbrüder.
Wikipedia v1.0
From
1994
to
1999
he
served
as
the
leader
of
the
SNS.
Er
war
zwischen
1994
und
1999
Vorsitzender
dieser
Partei.
Wikipedia v1.0
He
made
his
first
recording
as
the
leader
of
the
Harold
Land
All-Stars,
for
Savoy
Records
in
1949.
Seine
ersten
Aufnahmen
als
Leader
machte
er
1949
für
Savoy
Records.
Wikipedia v1.0
Hassi
served
as
the
leader
of
her
party
between
1999
and
2001.
Von
1997
bis
2001
war
sie
Vorsitzende
ihrer
Partei.
Wikipedia v1.0
He
was
subsequently
replaced
as
party
leader
by
John
Bruton.
Nachfolger
als
Parteivorsitzender
wurde
daraufhin
John
Bruton.
Wikipedia v1.0
Yongyuth
Wichaidit
was
elected
as
the
party's
leader.
Yongyuth
Wichaidit
wurde
der
erste
Parteichef.
Wikipedia v1.0