Translation of "Leader for" in German

He recorded as a leader for Okeh Records between 1924 and 1927 billed as "Chas.
Als Leader nahm er zwischen 1924 und 1927 für Okeh Records auf.
Wikipedia v1.0

The United States GPS system is now the clear global technology leader for GNSS solutions.
Dadurch ist das US-amerikanische GPS nun weltweit die marktbeherrschende Technologie für GNSS-Anwendungen.
TildeMODEL v2018

The LEADER initiative for the rural areas is to follow shortly.
Die Initiative LEADER fuer die laendlichen Gebiete wird in Kuerze verabschiedet werden.
TildeMODEL v2018

He asked you to choose a leader for this expedition.
Er bat Sie, für die Expedition einen Führer zu wählen.
OpenSubtitles v2018

She says I'm not leader enough for her.
Sie sagt, ich sei nicht genug Führer für sie!
OpenSubtitles v2018

The ex-post evaluation for Leader II was received in September 2002.
Im September 2002 wurde die Ex-post-Bewertung für LEADER II übermittelt.
TildeMODEL v2018

A minimum of 5% of national programme funding is reserved for LEADER.
Mindestens 5 % der Programmmittel jedes Mitgliedstaats sind für LEADER reserviert.
TildeMODEL v2018

The Leader+ programme for Asturias covers the rural areas of the region.
Das Leader+ Programm für Asturien erstreckt sich auf die ländlichen Gebiete dieser Region.
TildeMODEL v2018

The Leader+ programme for Valencia covers the rural areas of the region.
Das LEADER+-Programm für Valencia gilt für den gesamten ländlichen Raum dieser Region.
TildeMODEL v2018

The Leader+ programme for Wallonia covers all rural areas in the region.
Das LEADER+-Programm für Wallonien gilt für alle ländlichen Gebiete dieser Region.
TildeMODEL v2018

The Leader+ programme for Andalucia covers the rural areas of the region.
Das Programm LEADER+ für Andalusien gilt für den ländlichen Raum dieser Region.
TildeMODEL v2018

A minimum of 7% of national programme funding is reserved for LEADER.
Mindestens 7% der Programmmittel jedes Mitgliedstaats sind für LEADER reserviert.
TildeMODEL v2018

You're the Process Leader, responsible for everyone who comes to the Offshore.
Als Verfahrensleiter sind Sie für jeden verantwortlich, der auf die Insel kommt.
OpenSubtitles v2018