Translation of "Awards and recognition" in German
Li
has
received
a
number
of
international
awards
and
distinctions
in
recognition
of
his
civil
rights
work
in
China.
Li
hat
eine
Reihe
internationaler
Auszeichnungen
in
Anerkennung
seiner
Bürgerrechtsarbeit
in
China
erhalten.
WikiMatrix v1
For
further
information
on
recent
awards,
please
refer
toÂ
T-Mobile
Awards
and
Recognition
.
Weitere
Informationen
zu
aktuellen
Auszeichnungen
finden
Sie
unter
Auszeichnungen
und
Preise
für
T-Mobile
.
ParaCrawl v7.1
We
are
delighted
by
the
many
awards
and
the
recognition
bestowed
upon
us
by
the
market.
Wir
freuen
uns
über
viele
Auszeichnungen
als
Anerkennung
aus
dem
Markt.
ParaCrawl v7.1
Timken
is
proud
of
the
awards
and
recognition
received
for
global
citizenship.
Timken
ist
stolz
auf
die
Auszeichnungen
und
Anerkennung
für
sein
gesellschaftliches
Engagement.
ParaCrawl v7.1
Here
is
just
a
sample
of
some
of
our
recent
awards
and
recognition.
Dies
ist
lediglich
eine
Auswahl
unserer
aktuellsten
Auszeichnungen
und
Anerkennungen.
CCAligned v1
The
young
artist
has
gained
an
impressive
record
of
awards
and
public
recognition.
Der
junge
Künstler
kann
eine
beeindruckende
Liste
an
Auszeichnungen
und
öffentlichen
Anerkennungen
aufweisen.
ParaCrawl v7.1
For
a
complete
list
of
Leo
awards,
see
theÂ
Awards
and
Recognition
section.
Eine
vollständige
Liste
der
Leo-Auszeichnungen
finden
Sie
im
BereichÂ
Auszeichnungen
und
Anerkennungen
.
ParaCrawl v7.1
Many
individual
projects
have
received
awards
and
have
garnered
recognition
and
approval
from
peers.
Viele
Einzelprojekte
wurden
ausgezeichnet
und
haben
in
der
Fachwelt
Anerkennung
und
Zustimmung
hervorgerufen.
ParaCrawl v7.1
Let
your
customers
know
about
awards
and
recognition
that
your
company
receives
Lassen
Sie
Ihre
Kunden
über
Auszeichnungen
und
Anerkennungen
die
Ihr
Unternehmen
erhält
wissen.
ParaCrawl v7.1
They
have
received
various
awards
and
distinctions
in
recognition
of
their
more
than
40
CDs.
Die
mehr
als
40
CDs
umfassende
Diskografie
des
Ensembles
hat
zahlreiche
Auszeichnungen
und
Preise
erhalten.
ParaCrawl v7.1
His
paintings
and
graphic
artwork
also
earned
him
extra
cash,
awards
and
public
recognition.
Er
gewinnt
auch
Geldprämien
und
allerhand
Auszeichnungen
für
seine
Gemälde
und
seine
graphischen
Arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Collapse
In
2018,
SAP
received
numerous
awards
and
recognition
for
our
performance
related
to
sustainability:
Im
Jahr
2018,
hat
SAP
zahlreiche
Auszeichnungen
für
ihre
herausragenden
Leistungen
im
Bereich
Nachhaltigkeit
erhalten:
ParaCrawl v7.1
In
this
section
you
can
see
the
awards
and
recognition
received
by
our
wines.
In
diesem
Abschnitt
können
Sie
die
Preise
und
Anerkennung
von
unseren
mistela
erhalten
sehen.
CCAligned v1
Schmidheiny
has
received
a
large
number
of
prizes
and
awards
in
recognition
of
his
leadership
and
his
contribution
to
sustainable
development.
Stephan
Schmidheiny
hat
Preise
und
Auszeichnungen
in
Anerkennung
seines
Leadership
und
seines
Beitrags
zur
nachhaltigen
Entwicklung
erhalten.
WikiMatrix v1
Discover
the
latest
news
about
partnerships,
acquisitions,
awards,
recognition
and
much
more
from
American
Express
Meetings
&
Events.
Entdecken
Sie
die
neuesten
Nachrichten
über
Partnerschaften,
Akquisitionen,
Auszeichnungen,
Anerkennung
und
vieles
mehr
von
American
Express
Meetings
&
Events.
CCAligned v1
This
is
an
important
certification
to
add
to
the
extensive
list
of
recent
manufacturing
awards,
and
is
recognition
of
our
quality-led
processes
and
environmental
commitment.”
Dies
ist
eine
weitere
wichtige
Auszeichnung
auf
der
umfangreichen
Liste
der
Qualifizierungen
unserer
Fertigungsabläufe
und
eine
Anerkennung
unserer
qualitätsgeführten
Prozesse
und
unseres
Umwelt-Engagements.“
ParaCrawl v7.1
The
awards
and
recognition
for
Croatia’s
premier
island
continue
to
pour
in,
this
time
in
the
form
of
a
report
by
CNN
on
November
21,
2011,
which
named
Jerolim
Beach
among
the
best
15
places
in
the
world
for
naturist
bathing.
Die
Auszeichnungen
und
Anerkennungen
für
kroatische
Premier
Insel
weiter
zu
strömen,
diesmal
in
der
Form
eines
Berichts
von
CNN
am
21.
November
2011,
die
Jerolim
Strand
gehört
zu
den
besten
15
Plätze
in
der
Welt
für
FKK-Baden
benannt.
ParaCrawl v7.1
Year
after
year
Sofitel
Nanjing
Galaxy
Suning
garners
an
impressive
array
of
awards
and
recognition
for
its
signiture
restaurants,
personalised
butler
service,
meeting
and
event
facilities
to
the
overall
hospitality
experience.
Jahr
für
Jahr
erhält
das
Sofitel
Nanjing
Galaxy
Suning
eine
eindrucksvolle
Anzahl
von
Auszeichnungen
für
seine
erstklassigen
Restaurants,
seinen
persönlichen
Butlerservice,
seine
Tagungs-
und
Veranstaltungsräume
sowie
die
Gästeerfahrung
insgesamt.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
official
awards,
the
recognition
and
appreciation
of
our
daily
work
by
our
customers
is
extremely
important
to
us
and
is
our
motivation
to
become
'a
little
better
every
day".
Neben
den
offiziellen
Auszeichnungen
ist
uns
die
Anerkennung
und
Wertschätzung
unserer
Kunden
in
der
täglichen
Arbeit
besonders
wichtig
und
gleichzeitig
Ansporn
„jeden
Tag
ein
bisschen
besser
zu
werden“.
ParaCrawl v7.1
Throughout
its
history,
Delta
has
received
many
global
awards
and
recognition
for
its
business
achievements,
innovative
technologies
and
dedication
to
corporate
social
responsibilities.
Im
Laufe
seiner
Geschichte
hat
Delta
viele
internationale
Preise
und
große
Anerkennung
für
seine
unternehmerischen
Erfolge,
innovative
Technologie
und
soziale
Verantwortung
erhalten.
ParaCrawl v7.1
This
top
priority
has
garnered
the
Andy's
a
number
of
international
awards
and
lots
of
recognition
for
their
work
on
both
the
technical
and
artistic
side.
Dieses
als
Top-Priorität
gesetzte
Ziel
verschaffte
den
Andy's
viele
internationale
Auszeichnungen
und
die
Würdigung
ihrer
Arbeit
auf
der
technischen
sowie
der
künstlerischen
Seite.
ParaCrawl v7.1
The
5-day
conference
includes
keynote
speakers,
technical
presentations,
awards
and
recognition,
a
poster
and
expo
session,
and
the
following
roundtable
events:
Die
5-tägige
Konferenz
umfasst
Keynote-Speaker,
technische
Präsentationen,
Auszeichnungen
und
Anerkennungen,
ein
Poster
und
eine
Expo-Session
sowie
die
folgenden
Roundtable-Veranstaltungen:
ParaCrawl v7.1
The
Company
reserves
the
right
to
publish
the
sales,
recruiting,
and
other
performance
measures
of
Demonstrators
for
purposes
of
awards
and
recognition.
Die
Gesellschaft
behält
sich
das
Recht
vor,
Umsätze,
Ergebnisse
der
Partnergewinnung
und
andere
Leistungskennziffern
zum
Zweck
der
Auszeichnung
und
Anerkennung
zu
veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1
Load
More
Awards
and
Recognition
Learn
more
about
how
we
can
partner
to
help
you
realize
results
–
and
recognition.
Auszeichnungen
Erfahren
Sie
mehr
dazu
wie
wir
Sie
als
Partner
dabei
unterstützen
können,
Ihre
Ziele
zu
erreichen
–
und
erfolgreich
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Throughout
its
history,
Delta
has
received
many
global
awards
and
recognition
for
its
business
milestones,
innovative
technology
and
corporate
social
responsibility.
Im
Laufe
ihrer
Geschichte
hat
die
Delta
Group
viele
internationale
Preise
und
große
Anerkennung
für
ihre
Geschäftstätigkeit,
innovative
Technologie
und
soziale
Verantwortung
erhalten.
ParaCrawl v7.1