Translation of "Board up" in German
The
management
board
shall
draw
up
its
own
rules
of
procedure.
Der
Verwaltungsrat
gibt
sich
eine
Geschäftsordnung.
JRC-Acquis v3.0
The
management
board
may
appoint
up
to
six
other
members
having
regard
to
their
particular
qualifications.
Der
Verwaltungsrat
kann
bis
zu
sechs
weitere
Mitglieder
aufgrund
ihrer
besonderen
Qualifikation
benennen.
JRC-Acquis v3.0
If
it
does
not
so
decide,
the
management
board
shall
set
up
a
functionally
independent
panel
that
is
specialised
in
this
field.
Andernfalls
richtet
der
Verwaltungsrat
ein
entsprechendes,
funktional
unabhängiges
Fachgremium
ein.
JRC-Acquis v3.0
The
Management
Board
shall
draw
up
each
year
a
revenue
and
expenditure
account
of
the
Centre.
Der
Verwaltungsrat
erstellt
jährlich
eine
Abrechnung
des
Zentrums.
JRC-Acquis v3.0
The
Management
Board
shall
draw
up
each
year
a
revenue
and
expenditure
account
of
the
Foundation.
Der
Verwaltungsrat
erstellt
jährlich
eine
Abrechnung
der
Stiftung.
JRC-Acquis v3.0
The
Management
Board
shall
draw
up
its
own
rules
of
procedure.
Der
Verwaltungsrat
gibt
sich
eine
Geschäftsordnung.
TildeMODEL v2018
The
Administrative
Board
shall
draw
up
the
lists
of
candidates
provided
for
in
Article
125.
Der
Verwaltungsrat
stellt
die
in
Artikel
125
genannte
Liste
von
Kandidaten
auf.
DGT v2019
Board
up
all
the
doors
and
windows.
Wir
nageln
alle
Türen
und
Fenster
zu.
OpenSubtitles v2018
For
all
we
know,
they
could
board
us
up
tomorrow.
Vielleicht
nageln
sie
schon
morgen
alles
zu.
OpenSubtitles v2018