Translation of "Bold blue" in German

This chic design is dyed a bold blue atop luscious genuine fox fur.
Dieses schicke Design ist eine Fett Blau auf üppigen echt Fuchspelz gefärbt.
ParaCrawl v7.1

They are displayed with a bold blue font.
Sie werden mit einem fetten blauen Schriftbild angezeigt.
ParaCrawl v7.1

The Seamaster Planet Ocean 600M GoodPlanet features a bold blue lacquered dial with applied indexes.
Die Seamaster Planet Ocean 600M GoodPlanet besitzt ein markantes blau lackiertes Zifferblatt mit applizierten Indizes.
ParaCrawl v7.1

A modern timepiece, the Versus Tokyo watch comes in a bold blue color and with a texture enriched dial.
Die Versus Tokyo Armbanduhr ist eine moderne Uhr in markantem Blau mit strukturiertem Zifferblatt.
ParaCrawl v7.1

The lettering changed color via green to a bold blue, whereas the background area changed via a very pale greenish color to a yellow.
Der Schriftzug färbte sich über ein Grün nach einem kräftigem Blau um, während der Hintergrund sich flächig über eine sehr helle grünliche Färbung nach einem Gelb veränderte.
EuroPat v2

Soft grey suede overlays on the heel/forefoot accent the white Primeknit upper, and the usual plastic midfoot cage is traded out for a two-toned leather variation that uses a dark slate grey accented by bold royal blue stripes.
Das weiße Primeknit-Obermaterial wird durch Überzüge aus weichem, grauem Wildleder an der Ferse und am Vorderfuß betont, und der übliche Kunststoffkäfig für den Mittelfuß wird gegen eine zweifarbige Ledervariante ausgetauscht, die ein dunkles Schiefergrau mit kräftigen, königsblauen Streifen verwendet.
ParaCrawl v7.1

Colorful like a bagful of sweets the palette spreads out in intense colours and different shapes which reaches from primrose-yellow to bold blue, from Biedermeier period to Mid-Century.
Bunt wie eine Tüte Bonbons breitet sich die Palette der kräftigen Farben und unterschiedlichen Formen der Porzellanmanufaktur Reichenbach aus, die von primelgelb bis kräftigen blau reicht, von Biedermeier bis Mid-Century.
ParaCrawl v7.1

The Red and Blue Striped Wallpaper in bold red and blue will make any room look classic and versatile, and is suitable for both boys and girls.
Die rot und blau gestreifte Tapete in kräftigem Rot und Blau wird jedes Zimmer klassisch und vielseitig aussehen lassen.
ParaCrawl v7.1

The company has gone for a bold blue design which definitely makes the device stand out – for better or for worse.
Das Unternehmen hat sich zum einem gewagten blauen Design macht auf jeden Fall das Gerät stehen – zum besseren oder zum Schlechteren gegangen.
ParaCrawl v7.1

This signature watches is not cut to anyone and wants to prove himself visible on your wrist with colors full of light and bold like neon blue, cockatoo, neon pink and purple combined with other colors like getting resultones excel in their field.
Diese Unterschrift Uhren ist nicht auf jemand geschnitten und will sich sichtbar am Handgelenk mit Farben mit anderen Farben kombiniert voller Licht und fett wie Neon blau, Kakadu, neon pink und lila zu beweisen, wie immer resultones in ihrem Bereich übertreffen .
CCAligned v1

If bold, interesting royal blue was looking for true love to form an inspired liaison of colors it would choose copper.
Würde tiefes, interessantes, royales Blau die wahre Liebe suchen um eine inspirierte Liaison unter Farben einzugehen, so wäre es wohl der Farbton Kupfer.
ParaCrawl v7.1

Meanwhile truck customers were particularly delighted by the ten MAN TGX 18.500 trucks which were designed as an "Auto Hrvatska special edition" for the 65th anniversary in a bold metallic blue with a discreet anniversary logo.
Lkw-Kunden erfreuten sich derweil besonders an den zehn MAN TGX 18.500, die als "Auto Hrvatska-Sonderedition" zum 65. Jubiläum in kräftigem Metallicblau gestaltet und mit einem dezenten Jubiläums-Logo versehen wurden.
ParaCrawl v7.1

The single bloom opens at daybreak in bold blue, fades rapidly during the morning and is already pale and scraggly looking by early afternoon.
Die einzelne Blüte öffnet sich morgens in kräftigem Blau, verblasst im Laufe des Vormittages zusehends und ist am Nachmittag schon fahl und struppig.
ParaCrawl v7.1

Some of the models can also indicate snowfall - with bold blue numbers.. (available at GFS, WRF 9 km (Europe), WRF 3 km (CZ)).
Einige Modelle können auch Schneefall anzeigen - durch fette blaue Zahlen.. (verfügbar bei GFS, WRF 9 km (Europe), WRF 3 km (CZ)).
ParaCrawl v7.1

Against this background, the lighting solution faces particular challenges, for while bold blue or green shades are presented to optimum effect in cool white light, warm white is ideal for red and yellow.
Für die Lichtlösung ergeben sich vor diesem Hintergrund besondere Herausforderungen, denn während ein kräftiges Blau oder Grün am besten in einer tageslichtweißen Lichtfarbe wirkt, ist für Rot- und Gelbtöne warmweiße Lichtfarbe ideal.
ParaCrawl v7.1

Bold blue and white stripes play on the juxtaposition and twist of horizontal and diagonal lines, with flattering finishes in the form of wide blue strap and waistline details.
Freche blaue und weiße Streifen spielen mit der Gegenüberstellung und dem Twist von horizontalen und diagonalen Linien, mit schmeichelhaften Abschlüssen in Form von breiten Bündchen und Details an der Taille.
ParaCrawl v7.1

For these products, Morandini extends his colour vocabulary of black, white and gray to include bold colours, generally blue, red, yellow and green.
Für diese Produkte erweitert Morandini sein Farbenvokabular Schwarz, Weiß und Grau um kräftige Farben, meist Blau, Rot, Gelb und Grün.
ParaCrawl v7.1

The text box always remains on the slider, and the text is written light blue bold capitalized text.
Das Textfeld ist immer auf der Folie zu sehen und der Text ist hell blau, fett und in Blockschrift.
ParaCrawl v7.1

Very typical are the diamond shapes in bold colours of blue, green, yellow, silver,red, pink and purple.
Ganz typisch sind die Rauten (diamond shapes) in kräftigen Farben blau, grün, gelb, gold, silber, rot, rosa und lila.
ParaCrawl v7.1