Translation of "Butyl alcohol" in German
Additional
possibilities
are
radicals
of
amyl
and,
in
particular,
butyl
alcohol.
Hinzu
kommen
zusätzlich
noch
Reste
von
Amyl-
und
insbesondere
Butylalkohol.
EuroPat v2
The
tertiary
butyl
alcohol
does
not
have
to
be
absolutely
anhydrous
in
the
process
of
the
invention.
Der
tert.-Butylalkohol
braucht
bei
der
erfindungsgemäßen
Arbeitsweise
nicht
absolut
wasserfrei
zu
sein.
EuroPat v2
Butyl
alcohol
and
2-ethyl-hexyl
alcohol
are
particularly
suitable
examples.
Besonders
bevorzugte
Beispiele
sind
Butylalkohol
und
2-Ethylhexylalkohol.
EuroPat v2
Tertiary
butyl
alcohol
(TBA)
is
obtained
by
reaction
of
isobutene
with
water.
Tertiärbutylalkohol
(TBA)
wird
durch
eine
Reaktion
von
Isobuten
mit
Wasser
gewonnen.
EuroPat v2
The
addition
of
denatonium
benzoate,
isopropyl
alcohol,
and
butyl
alcohol
or
methyl
ethyl
ketone
renders
the
product
unfit
for
human
consumption.
Durch
die
Zugabe
von
Denatoniumbenzoat,
Isopropylalkohol
und
Butylalkohol
oder
Methylethylketon
wird
die
Ware
ungenießbar
gemacht.
DGT v2019
However,
owing
to
the
position
of
the
thermodynamic
reaction
equilibrium,
cracking
of
tertiary
butyl
alcohol
is
generally
more
economical
for
isolation
of
isobutene.
Aufgrund
der
thermodynamischen
Reaktionsgleichgewichtslage
ist
aber
eine
Spaltung
von
Tertiärbutylalkohol
für
die
Isobutengewinnung
generell
wirtschaftlicher.
EuroPat v2
The
hard
capsule
shell
is
composed
of
gelatin,
titanium
dioxide
(E171),
yellow
iron
oxide
(E172)
and,
shellac
(E904),
dehydrated
alcohol,
isopropyl
alcohol,
butyl
alcohol,
propylene
glycol,
strong
ammonia
solution,
potassium
hydroxide
and
red
iron
oxide
(E172)
for
stamping
of
the
imprint.
Die
Hülle
der
Hartkapsel
besteht
aus
Gelatine,
Titandioxid
(E171),
Eisen(III)-hydroxid-oxid
x
H2O
(E172,
gelb)
sowie
Schellack
(E904),
wasserfreier
Alkohol,
Isopropylalkohol,
Butylalkohol,
Propylenglykol,
konzentrierte
Ammoniaklösung,
Kaliumhydroxid
und
Eisen(III)-oxid
(E172,
rot)
als
Drucktinte.
ELRC_2682 v1