Translation of "Chances are high" in German
Chances
are
high
that
it's
on
her
ovaries.
Die
Chancen
stehen
hoch,
dass
es
auf
ihren
Eierstöcken
ist.
OpenSubtitles v2018
The
chances
of
realization
are
high.
Die
Chancen
der
Realisierung
sind
hoch.
ParaCrawl v7.1
Here,
the
chances
are
high
that
the
child
runs
after
the
ball.
Die
Chance
ist
hier
groß,
dass
das
Kind
dem
Ball
nachläuft.
ParaCrawl v7.1
The
winning
chances
are
high
with
so
many
free
games.
Mit
so
vielen
Freispielen
sind
die
Gewinnchancen
ziemlich
hoch.
ParaCrawl v7.1
This
shows
your
chances
of
winning
are
high.
Das
unterstreicht,
dass
Ihre
Gewinnchancen
hoch
sind.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
students'
takeover
chances
are
very
high.
Dementsprechend
sind
die
Übernahmechancen
für
die
Studierenden
sehr
hoch.
ParaCrawl v7.1
The
chances
of
recovery
are
high
if
the
cancer
is
detected
early.
Wird
die
Krankheit
früh
erkannt,
bestehen
gute
Heilungschancen.
ParaCrawl v7.1
But
chances
are
high
that
it
is
the
other
way
round.
Aber
die
Chancen
stehen
gut,
dass
es
umgekehrt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
chances
are
high
of
a
European
takeover.
Die
Chancen
einer
europaweiten
Übernahme
sind
hoch.
ParaCrawl v7.1
Chances
are
high
you
will
see
some
whales
in
the
region
around
Hermanus.
Die
größten
Chancen
Wale
zu
sehen
habt
ihr
in
der
Gegend
um
Hermanus.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
the
chances
are
high
that
a
molecule
will
only
affect
a
single
kinase.
Deshalb
ist
die
Chance
groß,
dass
ein
Molekül
tatsächlich
nur
bei
einer
einzigen
Kinase
wirkt.
ParaCrawl v7.1
Chances
are
very
high
that
the
tool
is
full
of
harmful
bacteria.
Die
Chancen
sind
sehr
groß,
dass
das
Werkzeug
wieder
voll
von
schädlichen
Bakterien
ist.
ParaCrawl v7.1
Chances
are
high
that
in
the
ward
water
tabs
/
pipes
are
contaminated
with
P.
aerigunosa.
Die
Chance,
dass
Wasserleitungen/-hähne
auf
der
Station
mit
P.aeruginosa
kontaminiert
sind,
ist
hoch.
ParaCrawl v7.1
With
this
special
reset
feature
chances
are
high
you
will
be
a
winner
here
too.
Mit
diesem
besonderen
Reset-Feature
sind
die
Chancen
hoch,
dass
Sie
hier
auch
gewinnen
können.
ParaCrawl v7.1
With
the
right
production
and
rider
crew
the
chances
are
high
of
making
another
film.
Die
richtigen
Fahrer
und
die
Filmemacher
vorausgesetzt,
schätze
ich
die
Chancen
aber
sehr
hoch
ein.
ParaCrawl v7.1
The
chances
are
very
high
that
this
grandma
will
serve
you
some
delicious
German
food!
Die
Chancen
sind
hoch,
dass
die
Oma
euch
ein
paar
deutsche
Köstlichkeiten
serviert.
ParaCrawl v7.1
The
chances
are
high
that
with
the
ownermanaged
business,
the
majority
of
brochures
and
leaflets
mailed
will
be
dispatched
to
the
waste
bin!
Die
Chancen
sind
groß,
daß
die
Mehrzahl
der
Broschüren
und
Prospekte,
die
den
Kleinbetrieben
zugesandt
werden,
im
Papier
korb
landen.
EUbookshop v2
If
you
also
have
that
institution,
then
your
chances
are
very
high.
Wenn
Sie
auch
so
einer
sind,
dann
sag
ich
Ihnen:
Ihre
Chancen
stehen
wirklich
sehr
gut.
OpenSubtitles v2018
But
the
chances
are
actually
high
that
you
won't
find
the
most
suitable
information,
that
is
local
knowledge
from
people
who
have
lived
in
this
part
of
the
world
for
a
very
long
time.
Aber
die
Wahrscheinlichkeit
ist
groß,
dass
sie
keine
brauchbaren
Informationen
finden
werden,
also
das
lokale
Wissen
der
Leute,
die
in
diesem
Teil
der
Erde
lange
Zeit
gelebt
haben.
QED v2.0a
But
if
you
feel
drained
in
an
unsatisfying
way,
when
you
are
with
another
person,
chances
are
very
high
that
you
have
spent
your
time
with
a
psychic
vampire.
Aber
wenn
man
sich
auf
eine
unbefriedigende
Art
ausgelaugt
fühlt
während
man
mit
einer
anderen
Person
zusammen
ist,
dann
ist
es
gut
möglich
dass
man
seine
Zeit
mit
einem
Energievampir
verbracht
hat.
QED v2.0a
For
example,
they'll
say
that
ricochet
chances
are
high
if
the
impact
angle
is
less
than
30
degrees.
Daher
behaupten
sie
zum
Beispiel,
dass
die
Chance
auf
einen
Abpraller
hoch
ist,
wenn
der
Winkel
unter
30
Grad
beträgt.
QED v2.0a