Translation of "Child health" in German
In
India,
newborn
health
forms
part
of
the
national
Reproductive
and
Child
Health
Program.
In
Indien
ist
die
Gesundheit
Neugeborener
Teil
des
Programms
für
Fortpflanzungsmedizin
und
Kindergesundheit.
News-Commentary v14
It's
very
important
for
maternal
and
child
health.
Es
ist
wichtig
für
die
Gesundheit
von
Müttern
und
Kindern.
TED2020 v1
Development
cooperation
in
the
area
of
maternal
and
child
health
is
guided
by:
Die
Entwicklungszusammenarbeit
im
Bereich
der
Gesundheit
von
Müttern
und
Kindern
stützt
sich
auf:
TildeMODEL v2018
You're
not
exactly
the
poster
child
for
mental
health.
Du
bist
kein
Posterkind
für
mentale
Gesundheit.
OpenSubtitles v2018
The
1973
Maternal
and
Child
Health
Law
legalized
abortion.
Das
Gesetz
über
Mütter-
und
Kindergesundheit
von
1973
legalisierte
die
Abtreibung.
WikiMatrix v1
Child
health
and
the
health
of
an
ageing
population
have
also
been
prioritised.
Auch
die
Gesundheit
von
Kindern
und
älteren
Menschen
besitzt
oberste
Priorität.
EUbookshop v2
As
a
child
Paul's
health
was
poor.
Als
Kind
Paul's
Gesundheit
war
schlecht.
ParaCrawl v7.1
These
recommendations
on
complementary
feeding
were
developed
together
with
experts
from
the
fields
of
nutrition
and
child
health.
Die
Erarbeitung
der
Beikostempfehlungen
erfolgte
gemeinsam
mit
ExpertInnen
im
Bereich
Ernährung
und
Kindergesundheit.
ParaCrawl v7.1
In
Cambodia,
maternal
and
child
health
continues
to
be
supported.
In
Kambodscha
wird
die
Gesundheit
von
Müttern
und
Kindern
weiterhin
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Regular
physical
education
is
one
of
the
most
important
factors
in
child
health.
Regelmäßige
Sportunterricht
ist
einer
der
wichtigsten
Faktoren
für
die
Gesundheit
von
Kindern.
ParaCrawl v7.1
Find
out
more
about
our
child
health
software
products:
Erfahren
Sie
mehr
über
unsere
Software
für
Kindergesundheit
Produkte:
CCAligned v1
I
have
a
child
on
the
spectrum,
and
also
work
as
a
child
mental
health
therapist.
Ich
habe
ein
Kind
auf
dem
Spektrum
und
arbeite
auch
als
Psychotherapeut.
ParaCrawl v7.1
The
Australian
government
prioritises
child
health
and
well-being.
Für
die
australische
Regierung
ist
die
Gesundheit
und
Lebensqualität
von
Kindern
eine
Priorität.
ParaCrawl v7.1
The
world
is
increasingly
seeing
these
programs
as
the
bridge
to
comprehensive
maternal
and
child
health.
Diese
Programme
werden
mehr
und
mehr
als
Weg
zur
umfassenden
Gesundheit
von
Mutter
und
Kind
gesehen.
TED2013 v1.1
Aid
for
child
and
maternal
health
has
grown
dramatically
since
2000,
and
now
stands
at
some
$12
billion
annually.
Die
Hilfe
für
Kinder-
und
Müttergesundheit
ist
erheblich
angestiegen
und
beträgt
zurzeit
12
Milliarden
US-Dollar.
News-Commentary v14
The
theme
this
year
was
“Maternal
and
Child
Health
and
Nutrition.”
Das
Thema
in
diesem
Jahr
war
„Gesundheit
und
Ernährung
von
Mutter
und
Kind“.
News-Commentary v14