Translation of "Child labor" in German
The
issue
is
not
only
limited
to
child
labor.
Das
Problem
geht
aber
über
die
bloße
Kinderarbeit
hinaus.
GlobalVoices v2018q4
Unfortunately,
the
issue
of
child
labor
is
not
new
to
Iran.
Das
Thema
Kinderarbeit
ist
leider
nicht
neu
im
Iran.
GlobalVoices v2018q4
Similar
collaboration
is
needed
now
to
reduce
child
labor.
Nun
bedarf
es
ähnlicher
Zusammenarbeit,
um
Kinderarbeit
zu
dezimieren.
News-Commentary v14
Forced
labor,
child
labor,
and
discrimination
in
the
workplace
must
be
eliminated.
Zwangsarbeit,
Kinderarbeit
und
Diskriminierung
am
Arbeitsplatz
müssen
beseitigt
werden.
News-Commentary v14
And
they
called
for
an
international
law
against
child
labor.
Und
sie
sprachen
sich
für
ein
internationales
Gesetz
gegen
Kinderarbeit
aus.
News-Commentary v14
And
India
has
passed
up
another
chance
to
outlaw
child
labor.
Und
Indien
hat
eine
weitere
Chance
vertan,
Kinderarbeit
zu
verbieten.
News-Commentary v14
Child
labor
is
just
plain
dynamite.
Kinderarbeit,
das
ist
reines
Dynamit.
OpenSubtitles v2018
And
the
only
thing
we're
neutral
about
is
child
labor.
Und
neutral
sind
wir
nur,
was
Kinderarbeit
angeht.
OpenSubtitles v2018
This
has
increased
the
potential
of
child
labor.
Dies
habe
das
Potenzial
für
Kinderarbeit
erhöht.
Wikipedia v1.0
But
if
there's
one
asset
that
the
Chinese
man
has,
it's
tactical
use
of
child
labor.
Doch
wenn
ein
Chinese
etwas
kann,
dann
den
taktischen
Nutzen
von
Kinderarbeit.
OpenSubtitles v2018
And
together,
child
labor
force,
we
are
going
to
bring
SodoSopa
to
its
knees.
Und
zusammen,
Kinderarbeitstrupp,
werden
wir
SodoSopa
in
die
Knie
zwingen.
OpenSubtitles v2018
And
how
we
gonna
do
it,
child-labor
force?
Und
wie
machen
wir
das,
Kinderarbeitstrupp?
OpenSubtitles v2018
This
is
why
many
children
become
victims
of
child
labor
and
exploitation.
Viele
Kinder
werden
dadurch
Opfer
von
Kinderarbeit
und
Ausbeutung.
WikiMatrix v1
Aren't
there,
like,
child
labor
laws
against
this?
Gibt
es
nicht
Gesetze
gegen
Kinderarbeit?
OpenSubtitles v2018
It's
why
we
have
speed
limits
and
child
labor
laws.
Deshalb
haben
wir
Geschwindigkeitsbegrenzungen
und
Gesetze,
die
Kinderarbeit
verbieten.
QED v2.0a
What
factors
and
reasons
in
creating
the
phenomenon
of
child
labor
exist?
Welche
Faktoren
und
Gründe
für
das
Phänomen
der
Kinderarbeit
zu
schaffen
gibt
es?
CCAligned v1
We
do
not
directly
or
indirectly
use
any
form
of
forced
or
child
labor.
Wir
verwenden
weder
direkt
noch
indirekt
irgendeine
Form
von
Zwangs-
oder
Kinderarbeit.
CCAligned v1
Voith
rejects
any
form
of
human
trafficking,
forced
labor
or
child
labor.
Voith
lehnt
jede
Form
von
Menschenhandel,
Zwangs-
und
Kinderarbeit
ab.
ParaCrawl v7.1