Translation of "Comptroller of the currency" in German

Finally, the three banking supervisory authorities in Washington are becoming increasingly important as federal supervisory authorities for the secondary market - the Comptroller of the Currency, the Board of Governors of the Federal Reserve System and the Federal Deposit Insurance Corporation.
Als Aufsichtsbehörden des Bundes für den Zirkulationsmarkt gewinnen schließlich die drei Bankaufsichtsbehörden in Washington an Bedeutung, der Comptroller of the Currency, der Board of Governors of the Federal Reserve System und die Federal Deposit Insurance Corporation.
EUbookshop v2

Despite his early opposition to the National Banking Act of 1862, he was selected by Salmon P. Chase to be the first Comptroller of the Currency in 1863.
Obwohl er ein Gegner des Nationalen Bankgesetzes (National Bank Act) von 1862 war, wurde er 1863 vom damaligen Finanzminister Salmon P. Chase zum ersten Kontrolleur der Währung (Comptroller of the Currency) ernannt, eine dem Finanzministerium unterstehende Behörde, die durch dieses Gesetz überhaupt erst geschaffen wurde.
WikiMatrix v1

Below it, there is the opportunity to create a single banking supervisor, combining the functions of the Office of the Comptroller of the Currency, the Office of Thrift Supervision, and the regulatory functions of the regional Feds.
Auf der Ebene darunter besteht die Möglichkeit, eine einzige Bankenaufsicht zu installieren, indem man die Aufsicht der Geschäftsbanken (Office of the Comptroller of the Currency), jene der Sparkassen (Office of Thrift Supervision) und die Regulierungsaufgaben der regionalen Fed-Büros zusammenlegt.
News-Commentary v14

The interrelatedness of the gold price and interest rateshelps to explain why – According to the Office of the Comptroller of the Currency – of the 302 Trillion in aggregate derivatives held by American Bank Holding Cos – 81 % of this is composed of interest rate products. This is due to the symbiosis that exists between gold and interest rates.
Die Verwobenheit des Goldpreises und der Zinssätze hilft zu erklären, warum – laut dem Amt der US-Bankenaufsicht (Office of the Comptroller of the Currency) – von den Derivaten im Wert von 302 Billionen USD, die insgesamt von amerikanischen Bank Holding-Unternehmen gehalten werden, 81% auf Zinssatz-Produkte entfallen. Dies ist so aufgrund der Symbiose, die zwischen Gold und Zinsen besteht.
ParaCrawl v7.1