Translation of "Conversion from" in German

The conversion from number of jobs to full-time equivalents shall be described.
Die Umrechnung der Zahl der Tätigkeiten in Vollzeitarbeitseinheiten ist zu beschreiben.
JRC-Acquis v3.0

The number 60 is for conversion from minutes of arches to degrees.
Die Zahl 60 ist der Faktor für die Umrechnung von Bogenminuten in Grad.
DGT v2019

Conversion from Degrees, Minutes, and Seconds (DMS) is straightforward.
Die Konvertierung von Grad, Minuten und Sekunden (DMS) ist simpel.
DGT v2019

The main objective is the 100% conversion from fossil fuel to biofuel.
Wichtigstes Ziel ist der 100%ige Umstieg von fossilen Brennstoffen auf Biobrennstoffe.
TildeMODEL v2018

This graphic represents the matter conversion data from Seven of Nine's last transport.
Das sind die Daten von Seven of Nines letztem Transport.
OpenSubtitles v2018

The conversion determined from the epoxide number is 97% of the theoretical.
Der aus der Epoxidzahl ermittelte Umsatz beträgt 97 % der Theorie.
EuroPat v2

The conversion determined from the epoxide number is 98% of the theoretical.
Der aus der Epaxidzahl ermittelte Umsatz beträgt 98 % der Theorie.
EuroPat v2