Translation of "Costbenefit analysis" in German
The
Commission
looks
first
at
the
costbenefit
analysis
carried
out
for
EMU.
Die
Kommission
nahm
eingangs
eine
Kosten-Nutzen-Analyse
der
WWU
vor.
EUbookshop v2
For
the
sake
of
transparency,
a
copy
of
the
standard
notification
forms
for
a
costbenefit
analysis
is
attached
at
Annex
II
to
this
document.
Transparenzhalber
wird
ein
Exemplar
der
Standardnotifizierungsformulare
der
Kosten-Nutzen-Analyse
in
Anhang
II
beigefügt.
EUbookshop v2
The
costbenefit
analysis
model
obtains
the
net
incremental
cost
between
the
two
locations.
Durch
das
Modell
der
Kosten-Nutzen-Analyse
erhält
man
die
Nettogrenzkosten
zwischen
den
beiden
Standorten.
EUbookshop v2
Furthermore,
most
Member
States
consider
that
costbenefit
analysis
will
continue
to
be
an
important
element
in
policy
development
and
may
indeed
become
even
more
important.
Ferner
sind
die
meisten
Mitgliedstaaten
der
Auffassung,
daß
die
Kosten-Nutzen-Analyse
auch
weiterhin
ein
wichtiges
Element
im
Vorfeld
politischer
Entscheidungen
bleiben
wird
und
in
der
Tat
noch
an
Bedeutung
gewinnen
könnte.
EUbookshop v2
Some
Member
States
stressed
the
importance
of
simple
models
for
Costbenefit
analysis,
that
can
be
used
by
SMEs
in
their
day-to-day
practice.
Einige
Mitgliedstaaten
heben
die
Bedeutung
einfacher
Modelle
für
die
Kosten-Nutzen-Analyse
hervor,
die
auch
von
KMU's
im
Alltag
verwendet
werden
können.
EUbookshop v2
If
socio-economic
costs
can
be
avoided,
they
can
be
used
to
quantify
the
benefit
side
in
a
costbenefit
analysis.
Wenn
sozio-ökonomische
Kosten
vermieden
werden
können,
können
sie
zur
Quantifizierung
des
Nutzens
in
einer
Kosten-Nutzen-Analyse
herangezogen
werden.
EUbookshop v2