Translation of "Course participant" in German
The
lowest
number
of
course
hours
per
participant
was
found
mostly
in
medium-sized
enterprises.
Die
geringste
Anzahl
von
Kursstunden
je
Teilnehmer
fand
sich
in
den
mittelständischen
Unternehmen.
EUbookshop v2
After
the
course
every
participant
receives
certificate
about
completion
of
training.
Nach
Kursabschluss
erhält
jeder
Teilnehmer
ein
Zertifikat
über
den
Schulungsabschluss.
CCAligned v1
After
completion
of
the
course,
the
participant
should
have
knowledge
of:
Nach
Abschluss
des
Kurses
sollte
der
Teilnehmer
über
Kenntnisse
verfügen:
CCAligned v1
On
average,
each
course
participant
created
4.5
new
jobs.
Im
Schnitt
wurden
pro
Kursteilnehmer
4,5
neue
Arbeitsplätze
geschaffen.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
course
every
participant
will
receive
the
Attendance
Certificate.
Am
Ende
des
Kurses
erhält
der
Teilnehmer
eine
Teilnahmebescheinigung.
ParaCrawl v7.1
Paper
discussant:
Each
presented
paper
will
also
be
discussed
by
a
randomly
chosen
course
participant.
Ko-Referat:
Jeder
präsentierte
Artikel
wird
zusätzlich
durch
einen
zufällig
ausgewählten
Kursteilnehmer
korreferiert.
ParaCrawl v7.1
The
individual
supervision
of
every
single
course
participant
is
the
highest
principle
of
the
DSD.
Die
individuelle
Betreuung
jedes
einzelnen
Kursteilnehmers
ist
bei
der
DSD
oberstes
Gebot.
ParaCrawl v7.1
By
the
end
of
the
course
,
the
participant
will
be
able
to:
Am
Ende
des
Kurses
sind
die
Teilnehmer
in
der
Lage:
CCAligned v1
Every
course
participant
receives
a
voucher
for
a
free
freshen-up
training.
Jeder
Kursteilnehmer
erhält
einen
Gutschein
für
eine
kostenlose
Nachschulung.
CCAligned v1
By
the
end
of
the
course,
the
participant
will
be
able
to:
Am
Ende
des
Kurses
sind
die
Teilnehmer
in
der
Lage:
CCAligned v1
The
personal
development
and
growth
of
the
course
participant
is
an
important
part
of
the
courses.
Die
Persönlichkeitsentwicklung
des
Kursteilnehmers
spielt
hierbei
eine
wichtige
Rolle.
CCAligned v1
At
the
end
of
the
course
every
participant
gets
a
PADI-card
and
a
certificate.
Am
Ende
des
Kurses
bekommt
jeder
Teilnehmer
eine
PADI-card
und
eine
Urkunde!
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
Spanish
course
every
participant
will
receive
the
IMSOL
Attendance
Certificate
.
Am
Ende
des
Kurses
erhält
der
Student
ein
Teilnahmezertifikat
von
IMSOL.
ParaCrawl v7.1
Helpful
hints
for
the
course
participant:
Find
your
starting
point...
Hilfreiche
Hinweise
für
den/die
KursteilnehmerIn:
Finden
Sie
einen
Ausgangspunkt...
ParaCrawl v7.1
Upon
completion
of
this
course,
the
participant
has
a
sound
knowledge
of
Scrum.
Die
Teilnehmer
haben
nach
diesem
Kurs
ein
fundiertes
Wissen
über
Scrum.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
each
participant
will
receive
a
certificate
for
their
inaugural
flight.
Natürlich
erhält
jeder
Teilnehmer
ein
Zertifikat
seiner
Lufttaufe.
ParaCrawl v7.1
The
course
participant
shall
make
complaints
without
delay
to
the
local
school
administration
or
to
Eurocentres
in
Zurich.
Beanstandungen
hat
der
Kursteilnehmer
unverzüglich
der
lokalen
Schulleitung
oder
Eurocentres
in
Zürich
mitzuteilen.
ParaCrawl v7.1
Louise,
a
course
participant,
comments,
"Many
of
us
just
need
some
help
and
encouragement.
Louise,
eine
Kursteilnehmerin,
meint:"Viele
von
uns
brauchen
nur
ein
bißchen
Hilfe
und
Zuspruch.
EUbookshop v2